Translations < Hebrew < Friends

Prio	Original string	Translation	—
	Reject	דחה	Details
Reject דחה דחה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:641 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	How many days ahead?	כמה ימים מראש?	Details
How many days ahead? כמה ימים מראש? כמה ימים מראש? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:190 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Max number of upcoming birthdays to show:	מספר מרבי של ימי הולדת קרבים להראות:	Details
Max number of upcoming birthdays to show: מספר מרבי של ימי הולדת קרבים להראות: מספר מרבי של ימי הולדת קרבים להראות: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:205 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Mutual Friends	חברים משותפים	Details
PeepSo Mutual Friends חברים משותפים חברים משותפים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/widgets/widgetmutualfriends.php:15 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Mutual Friends Widget	יישומון חברים משותפים	Details
PeepSo Mutual Friends Widget יישומון חברים משותפים יישומון חברים משותפים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/widgets/widgetmutualfriends.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Friend Requests	בקשות חברות	Details
Friend Requests בקשות חברות בקשות חברות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: install/activate.php:86 peepsofriends.php:366 peepsofriends.php:367 templates/friends/notification-popover-header.php:1 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.	התוסף %s דורש את התוסף PeepSo כדי להיות מותקן ומופעל.	Details
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. התוסף %s דורש את התוסף PeepSo כדי להיות מותקן ומופעל. התוסף %s דורש את התוסף PeepSo כדי להיות מותקן ומופעל. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:306 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Get it now!	התקן עכשיו!	Details
Get it now! התקן עכשיו! התקן עכשיו! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:308 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Friends Only	רק חברים	Details
Friends Only רק חברים רק חברים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:439 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Remove Friend	הסר חבר	Details
Remove Friend הסר חבר הסר חבר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:534 peepsofriends.php:536 templates/friends/dialog-remove-friend.php:7 templates/friends/dialog-remove-friend.php:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Friend	חבר	Details
Friend חבר חבר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:597 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Remove friend	הסר חבר	Details
Remove friend הסר חבר הסר חבר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:602 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Cancel Friend Request	בטל בקשת חברות	Details
Cancel Friend Request בטל בקשת חברות בטל בקשת חברות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:615 peepsofriends.php:620 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Accept	אשר	Details
Accept אשר אשר You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:630 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Accept Request	אשר בקשה	Details
Accept Request אשר בקשה אשר בקשה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:58:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsofriends.php:635 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Reject

דחה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:641

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

How many days ahead?

כמה ימים מראש?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:190

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Max number of upcoming birthdays to show:

מספר מרבי של ימי הולדת קרבים להראות:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/widgets/widgetfriendsbirthday.php:205

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PeepSo Mutual Friends

חברים משותפים

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/widgets/widgetmutualfriends.php:15

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PeepSo Mutual Friends Widget

יישומון חברים משותפים

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/widgets/widgetmutualfriends.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Friend Requests

בקשות חברות

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: install/activate.php:86 peepsofriends.php:366 peepsofriends.php:367 templates/friends/notification-popover-header.php:1

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

התוסף %s דורש את התוסף PeepSo כדי להיות מותקן ומופעל.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:306

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Get it now!

התקן עכשיו!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:308

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Friends Only

רק חברים

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:439

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Remove Friend

הסר חבר

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:534 peepsofriends.php:536 templates/friends/dialog-remove-friend.php:7 templates/friends/dialog-remove-friend.php:14

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Friend

חבר

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:597

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Remove friend

הסר חבר

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:602

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Cancel Friend Request

בטל בקשת חברות

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:615 peepsofriends.php:620

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Accept

אשר

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:630

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Accept Request

אשר בקשה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:58:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsofriends.php:635

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of Friends: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta