| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add as your friend | إضافة كصديق لي | Details | |
|
Add as your friend إضافة كصديق لي You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Friend | أضف صديق | Details | |
|
Add Friend أضف صديق You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| befriend | صديق | Details | |
|
befriend صديق You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a friend request is received. | سيتم إرسال هذا للمستخدم عند تلقي طلب صداقة. | Details | |
|
This will be sent to a user when a friend request is received. سيتم إرسال هذا للمستخدم عند تلقي طلب صداقة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Received | تم تلقي طلب صداقة | Details | |
|
Friend Request Received تم تلقي طلب صداقة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends Settings | إعدادات الأصدقاء | Details | |
|
Friends Settings إعدادات الأصدقاء You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members can send messages to | الأعضاء يمكنهم إرسال رسائل إلى | Details | |
|
Members can send messages to الأعضاء يمكنهم إرسال رسائل إلى You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mutual Friends | أصدقاء مشتركون | Details | |
|
Mutual Friends أصدقاء مشتركون You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has no friends yet | %s ليس لديه أصدقاء حتى الآن | Details | |
|
%s has no friends yet %s ليس لديه أصدقاء حتى الآن You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have no friends yet | ليس لديك أصدقاء حتى الآن | Details | |
|
You have no friends yet ليس لديك أصدقاء حتى الآن You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You currently have no friend requests | ليس لديك أي طلبات صداقة حاليا | Details | |
|
You currently have no friend requests ليس لديك أي طلبات صداقة حاليا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have %d friends | لديك بالفعل %d أصدقاء | Details | |
|
You already have %d friends لديك بالفعل %d أصدقاء You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| user |
|
Details | |
|
Singular: user Plural: users This plural form is used for numbers like: 0 مستخدمين You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 المستخدمين You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| removed | تمت الإزالة | Details | |
|
removed تمت الإزالة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend Request Accepted | تم قبول طلب صداقة | Details | |
|
Friend Request Accepted تم قبول طلب صداقة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as