PeepSo Translations

Translation of Friends: Arabic

1 2 3 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Get it now! احصل عليه الآن! Details

Get it now!

احصل عليه الآن!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject رفض Details

Reject

رفض

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:641
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accept Request قبول الطلب Details

Accept Request

قبول الطلب

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:635
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accept قبول Details

Accept

قبول

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:630
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Friend Request إلغاء طلب صداقة Details

Cancel Friend Request

إلغاء طلب صداقة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:615
  • peepsofriends.php:620
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unfriend إلغاء الصداقة Details

Unfriend

إلغاء الصداقة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:604
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove friend حذف صديق Details

Remove friend

حذف صديق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:602
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend صديق Details

Friend

صديق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:597
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel إلغاء Details

Cancel

إلغاء

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:537
  • templates/friends/dialog-remove-friend.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure? هل أنت متأكد؟ Details

Are you sure?

هل أنت متأكد؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:535
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Friend حذف صديق Details

Remove Friend

حذف صديق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:534
  • peepsofriends.php:536
  • templates/friends/dialog-remove-friend.php:7
  • templates/friends/dialog-remove-friend.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Only أصدقاء فقط Details

Friends Only

أصدقاء فقط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:439
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject Request رفض طلب Details

Reject Request

رفض طلب

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:646
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. تتطلب قطعة %s برنامج بيبسو المساعد ليتم تثبيتها وتفعيلها. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

تتطلب قطعة %s برنامج بيبسو المساعد ليتم تثبيتها وتفعيلها.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending friend requests في إنتظار قبول طلب الصداقة Details

Pending friend requests

في إنتظار قبول طلب الصداقة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:10:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsofriends.php:180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as