PeepSo Translations

Translation of File Uploads: Serbian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
For added security, and especially in the case of risky/executable files (PHP, JS, HTML etc.), it is always better to instruct users to use zipped archives. Ради додатне сигурности и посебно у случају ризичних/извршних датотека (PHP, JS, HTML итд.), увек је боље упутити кориснике да користе зиповане архиве. Details

For added security, and especially in the case of risky/executable files (PHP, JS, HTML etc.), it is always better to instruct users to use zipped archives.

Ради додатне сигурности и посебно у случају ризичних/извршних датотека (PHP, JS, HTML итд.), увек је боље упутити кориснике да користе зиповане архиве.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-04-28 05:59:56 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/admin/configsectionfileuploads.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One file type per line. Enable additional file types at your own risk. Један тип датотеке по реду. Омогућите додатне типове датотека на сопствени ризик. Details

One file type per line. Enable additional file types at your own risk.

Један тип датотеке по реду. Омогућите додатне типове датотека на сопствени ризик.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-17 09:41:04 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/admin/configsectionfileuploads.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Supported formats are: %s. Подржани формати су: %s Details

Supported formats are: %s.

Подржани формати су: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-15 07:16:17 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • peepsofileuploads.php:396
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Completed Завршено Details

Completed

Завршено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-15 07:16:30 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • templates/file/postbox-file.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum daily file upload quota reached. Delete posts with files to free some space. Достигнут је максимални дневни број отпремања. Обришите постове који садрже датотеке како бисте ослободили простор. Details

Maximum daily file upload quota reached. Delete posts with files to free some space.

Достигнут је максимални дневни број отпремања. Обришите постове који садрже датотеке како бисте ослободили простор.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-15 07:18:40 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • peepsofileuploads.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum file upload quota reached. Delete posts with files to free some space. Достигнут је максимални број отпремања. Обришите постове који садрже датотеке како бисте ослободили простор. Details

Maximum file upload quota reached. Delete posts with files to free some space.

Достигнут је максимални број отпремања. Обришите постове који садрже датотеке како бисте ослободили простор.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-15 07:20:06 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • peepsofileuploads.php:398
  • peepsofileuploads.php:400
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only files up to %dMB are allowed. Само датотеке величине до %dMB су дозвољене. Details

Only files up to %dMB are allowed.

Само датотеке величине до %dMB су дозвољене.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-15 07:20:48 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • peepsofileuploads.php:397
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User limits User limits Details

User limits

User limits

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-15 07:21:11 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/admin/configsectionfileuploads.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled Омогућено Details

Enabled

Омогућено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-15 07:21:18 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/admin/configsectionfileuploads.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed file types: %s Дозвољени типови датотека: %s Details

Allowed file types: %s

Дозвољени типови датотека: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 10:28:08 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • templates/file/postbox-file.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attach a file Закачи датотеку Details

Attach a file

Закачи датотеку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 10:28:27 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • peepsofileuploads.php:882
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
uploaded %d files је отпремио/ла %d датотека Details

uploaded %d files

је отпремио/ла %d датотека

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 10:29:04 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • peepsofileuploads.php:430
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s doesn't have any files yet %s још увек нема датотеке Details

%s doesn't have any files yet

%s још увек нема датотеке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 10:29:31 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • api/rest/v1/files.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have any files yet Још увек немате датотеке Details

You don't have any files yet

Још увек немате датотеке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 10:29:41 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • api/rest/v1/files.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Group %s doesn't have any files yet Група %s још увек нема датотеке Details

Group %s doesn't have any files yet

Група %s још увек нема датотеке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-11-02 10:29:55 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • api/rest/v1/files.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as