# Translation of PeepSo - File Uploads in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - File Uploads package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:38:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - File Uploads\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: peepsofileuploads.php
msgid "PeepSo File Uploads"
msgstr "Envios de arquivos do PeepSo"

#: assets/js/blocks/files-editor.js:49
msgid "Show files based on the following settings."
msgstr "Mostrar arquivos com base nas configurações a seguir."

#: assets/js/blocks/community-files-editor.js:49
msgid "Show community files based on the following settings."
msgstr "Mostrar arquivos da comunidade com base nas configurações a seguir."

#: assets/js/blocks/community-files-editor.js:41
#: assets/js/blocks/files-editor.js:41
msgid "Hide when empty"
msgstr "Ocultar quando estiver vazio"

#: assets/js/blocks/community-files-editor.js:31
#: assets/js/blocks/files-editor.js:31
msgid "Limit"
msgstr "Limite"

#: assets/js/blocks/community-files-editor.js:23
#: assets/js/blocks/files-editor.js:23
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: assets/js/blocks/community-files-editor.js:16
#: assets/js/blocks/files-editor.js:16
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações gerais"

#: peepsofileuploads.php:453 peepsofileuploads.php:473
msgid "File"
msgstr "Arquivo"

#: api/rest/v1/files.php:115
msgid "Page %s doesn't have any files yet"
msgstr "A página %s ainda não tem arquivos"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:38
msgid "For added security, and especially in the case of risky/executable files (PHP, JS, HTML etc.), it is always better to instruct users to use zipped archives."
msgstr "Para maior segurança, especialmente no caso de arquivos arriscados/executáveis (PHP, JS, HTML etc.), é sempre melhor orientar os usuários a usar arquivos compactados em ZIP."

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:37
msgid "One file type per line. Enable additional file types at your own risk."
msgstr "Um tipo de arquivo por linha. Ative tipos de arquivo adicionais por sua conta e risco."

#: peepsofileuploads.php:523
msgid "Supported formats are: %s."
msgstr "Os formatos compatíveis são: %s."

#: templates/file/postbox-file-new.php:62 templates/file/postbox-file.php:62
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"

#: peepsofileuploads.php:526
msgid "Maximum daily file upload quota reached. Delete posts with files to free some space."
msgstr "A cota diária máxima de envio de arquivos foi atingida. Exclua publicações com arquivos para liberar espaço."

#: peepsofileuploads.php:525 peepsofileuploads.php:527
msgid "Maximum file upload quota reached. Delete posts with files to free some space."
msgstr "A cota máxima de envio de arquivos foi atingida. Exclua publicações com arquivos para liberar espaço."

#: peepsofileuploads.php:524
msgid "Only files up to %dMB are allowed."
msgstr "Apenas arquivos de até %dMB são permitidos."

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:114
msgid "User limits"
msgstr "Limites de usuário"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:24
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"

#: templates/file/postbox-file-new.php:31 templates/file/postbox-file.php:31
msgid "Allowed file types: %s"
msgstr "Tipos de arquivo permitidos: %s"

#: peepsofileuploads.php:1056
msgid "Attach a file"
msgstr "Anexar um arquivo"

#: api/rest/v1/files.php:122
msgid "%s doesn't have any files yet"
msgstr "%s ainda não tem arquivos"

#: api/rest/v1/files.php:119
msgid "You don't have any files yet"
msgstr "Você ainda não tem arquivos"

#: api/rest/v1/files.php:110
msgid "Group %s doesn't have any files yet"
msgstr "O grupo %s ainda não tem arquivos"

#. Author of the plugin
#: peepsofileuploads.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Description of the plugin
#: peepsofileuploads.php
msgid "Add ability to upload file"
msgstr "Adiciona a capacidade de enviar arquivos"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepsofileuploads.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: templates/file/postbox-file-new.php:42 templates/file/postbox-file.php:42
msgid "Drag your files here or browse"
msgstr "Arraste seus arquivos aqui ou procure"

#: templates/file/postbox-file-new.php:22 templates/file/postbox-file.php:22
msgid "Max file size: %1$sMB"
msgstr "Tamanho máximo do arquivo: %1$sMB"

#: templates/file/postbox-file-new.php:8 templates/file/postbox-file.php:8
msgid "Click here to start uploading files"
msgstr "Clique aqui para começar a enviar arquivos"

#: templates/file/group.php:46 templates/file/page.php:46
#: templates/file/postbox-file-new.php:66 templates/file/postbox-file.php:66
#: templates/file/profile.php:40 templates/file/single-file.php:22
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#: templates/blocks/community-files.php:49 templates/blocks/files.php:49
#: templates/file/group.php:42 templates/file/page.php:42
#: templates/file/profile.php:36 templates/file/single-file.php:16
#: templates/widgets/community-files.php:42 templates/widgets/files.php:42
msgid "Download"
msgstr "Baixar"

#: templates/file/group.php:20 templates/file/page.php:20
#: templates/file/profile.php:12
msgid "Grid"
msgstr "Grade"

#: templates/file/group.php:19 templates/file/page.php:19
#: templates/file/profile.php:11
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: peepsofileuploads.php:522
msgid "Say something about these files..."
msgstr "Diga algo sobre estes arquivos..."

#: peepsofileuploads.php:264 peepsofileuploads.php:384
#: peepsofileuploads.php:432 peepsofileuploads.php:841
#: peepsofileuploads.php:858 peepsofileuploads.php:876
msgid "Files"
msgstr "Arquivos"

#: peepsofileuploads.php:361
msgid "Upload file"
msgstr "Enviar arquivo"

#: peepsofileuploads.php:358
msgid "File Uploads"
msgstr "Envios de arquivos"

#: peepsofileuploads.php:330
msgid "Get it now!"
msgstr "Obtenha agora!"

#: peepsofileuploads.php:328
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "O plugin %s requer que o plugin PeepSo esteja instalado e ativado."

#: classes/blocks/blockfiles.php:35 classes/widgets/widgetfiles.php:120
msgid "My Files"
msgstr "Meus arquivos"

#: classes/widgets/widgetfiles.php:20
msgid "PeepSo Files Widget"
msgstr "Widget de arquivos do PeepSo"

#: classes/widgets/widgetfiles.php:16 assets/js/blocks/files-editor.js:48
msgid "PeepSo Files"
msgstr "Arquivos do PeepSo"

#: classes/blocks/blockcommunityfiles.php:38
#: classes/widgets/widgetcommunityfiles.php:107
msgid "Latest Files"
msgstr "Arquivos mais recentes"

#: classes/widgets/widgetcommunityfiles.php:16
#: classes/widgets/widgetcommunityfiles.php:20
#: assets/js/blocks/community-files-editor.js:48
msgid "PeepSo Community Files"
msgstr "Arquivos da comunidade do PeepSo"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:107
msgid "Daily files upload limit"
msgstr "Limite diário de envio de arquivos"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:90
msgid "Maximum number of files per user"
msgstr "Número máximo de arquivos por usuário"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:73
msgid "Allowed space per user in megabytes"
msgstr "Espaço permitido por usuário em megabytes"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:70
#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:87
#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:104
msgid "Set 0 for Unlimited."
msgstr "Defina 0 para ilimitado."

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:61
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:54
msgid "Maximum upload size in megabytes"
msgstr "Tamanho máximo de envio em megabytes"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:51
msgid "WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB. WordPress setting takes priority over PeepSo. If you want to allow bigger file uploads please look into WordPress and / or your server configuration."
msgstr "O tamanho máximo de envio permitido pelo WordPress é %1$sMB. A configuração do WordPress tem prioridade sobre o PeepSo. Se quiser permitir envios de arquivos maiores, verifique a configuração do WordPress e/ou do seu servidor."

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:41
msgid "Accepted file types"
msgstr "Tipos de arquivo aceitos"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:19
msgid "When enabled users are able to upload files."
msgstr "Quando ativado, os usuários podem enviar arquivos."