# Translation of PeepSo - File Uploads in Indonesian
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - File Uploads package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:38:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: id\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - File Uploads\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: peepsofileuploads.php
msgid "PeepSo File Uploads"
msgstr "Unggahan File PeepSo"

#: peepsofileuploads.php:445 peepsofileuploads.php:465
msgid "File"
msgstr "File"

#: api/rest/v1/files.php:115
msgid "Page %s doesn't have any files yet"
msgstr "Halaman %s belum memiliki file."

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:38
msgid "For added security, and especially in the case of risky/executable files (PHP, JS, HTML etc.), it is always better to instruct users to use zipped archives."
msgstr "Untuk keamanan tambahan, terutama untuk file berisiko/yang dapat dieksekusi (PHP, JS, HTML, dll.), sebaiknya selalu arahkan pengguna untuk menggunakan arsip zip."

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:37
msgid "One file type per line. Enable additional file types at your own risk."
msgstr "Satu jenis file per baris. Aktifkan jenis file tambahan dengan risiko Anda sendiri."

#: peepsofileuploads.php:511
msgid "Supported formats are: %s."
msgstr "Format yang didukung adalah: %s."

#: templates/file/postbox-file-new.php:62 templates/file/postbox-file.php:62
msgid "Completed"
msgstr "Selesai"

#: peepsofileuploads.php:514
msgid "Maximum daily file upload quota reached. Delete posts with files to free some space."
msgstr "Kuota unggahan file harian maksimum telah tercapai. Hapus postingan dengan file untuk mengosongkan ruang."

#: peepsofileuploads.php:513 peepsofileuploads.php:515
msgid "Maximum file upload quota reached. Delete posts with files to free some space."
msgstr "Kuota unggahan file maksimum telah tercapai. Hapus postingan dengan file untuk mengosongkan ruang."

#: peepsofileuploads.php:512
msgid "Only files up to %dMB are allowed."
msgstr "Hanya file hingga %dMB yang diizinkan."

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:114
msgid "User limits"
msgstr "Batas pengguna"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:24
msgid "Enabled"
msgstr "Diaktifkan"

#: templates/file/postbox-file-new.php:31 templates/file/postbox-file.php:31
msgid "Allowed file types: %s"
msgstr "Jenis file yang diizinkan: %s"

#: peepsofileuploads.php:1065
msgid "Attach a file"
msgstr "Lampirkan file"

#: peepsofileuploads.php:545
msgid " uploaded %d files"
msgstr " mengunggah %d file"

#: api/rest/v1/files.php:122
msgid "%s doesn't have any files yet"
msgstr "%s belum memiliki file."

#: api/rest/v1/files.php:119
msgid "You don't have any files yet"
msgstr "Anda belum memiliki file."

#: api/rest/v1/files.php:110
msgid "Group %s doesn't have any files yet"
msgstr "Grup %s belum memiliki file."

#. Author of the plugin
#: peepsofileuploads.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Description of the plugin
#: peepsofileuploads.php
msgid "Add ability to upload file"
msgstr "Menambahkan kemampuan untuk mengunggah file"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepsofileuploads.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: templates/file/postbox-file-new.php:42 templates/file/postbox-file.php:42
msgid "Drag your files here or browse"
msgstr "Seret file Anda ke sini atau telusuri"

#: templates/file/postbox-file-new.php:22 templates/file/postbox-file.php:22
msgid "Max file size: %1$sMB"
msgstr "Ukuran file maksimum: %1$sMB"

#: templates/file/postbox-file-new.php:8 templates/file/postbox-file.php:8
msgid "Click here to start uploading files"
msgstr "Klik di sini untuk mulai mengunggah file"

#: templates/file/group.php:46 templates/file/page.php:46
#: templates/file/postbox-file-new.php:66 templates/file/postbox-file.php:66
#: templates/file/profile.php:40 templates/file/single-file.php:22
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"

#: templates/blocks/community-files.php:49 templates/blocks/files.php:49
#: templates/file/group.php:42 templates/file/page.php:42
#: templates/file/profile.php:36 templates/file/single-file.php:16
#: templates/widgets/community-files.php:42 templates/widgets/files.php:42
msgid "Download"
msgstr "Unduh"

#: templates/file/group.php:20 templates/file/page.php:20
#: templates/file/profile.php:12
msgid "Grid"
msgstr "Grid"

#: templates/file/group.php:19 templates/file/page.php:19
#: templates/file/profile.php:11
msgid "List"
msgstr "Daftar"

#: peepsofileuploads.php:547
msgid " uploaded a file"
msgstr " mengunggah file"

#: peepsofileuploads.php:510
msgid "Say something about these files..."
msgstr "Tulis sesuatu tentang file-file ini..."

#: peepsofileuploads.php:256 peepsofileuploads.php:376
#: peepsofileuploads.php:424 peepsofileuploads.php:850
#: peepsofileuploads.php:867 peepsofileuploads.php:885
msgid "Files"
msgstr "File"

#: peepsofileuploads.php:353
msgid "Upload file"
msgstr "Unggah file"

#: peepsofileuploads.php:350
msgid "File Uploads"
msgstr "Unggahan File"

#: peepsofileuploads.php:322
msgid "Get it now!"
msgstr "Dapatkan sekarang!"

#: peepsofileuploads.php:320
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "%s plugin ini memerlukan PeepSo plugin untuk diinstal dan diaktifkan."

#: classes/blocks/blockfiles.php:35 classes/widgets/widgetfiles.php:120
msgid "My Files"
msgstr "File Saya"

#: classes/widgets/widgetfiles.php:20
msgid "PeepSo Files Widget"
msgstr "Widget File PeepSo"

#: classes/widgets/widgetfiles.php:16
msgid "PeepSo Files"
msgstr "File PeepSo"

#: classes/blocks/blockcommunityfiles.php:38
#: classes/widgets/widgetcommunityfiles.php:107
msgid "Latest Files"
msgstr "File Terbaru"

#: classes/widgets/widgetcommunityfiles.php:16
#: classes/widgets/widgetcommunityfiles.php:20
msgid "PeepSo Community Files"
msgstr "File Komunitas PeepSo"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:107
msgid "Daily files upload limit"
msgstr "Batas unggahan file harian"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:90
msgid "Maximum number of files per user"
msgstr "Jumlah file maksimum per pengguna"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:73
msgid "Allowed space per user in megabytes"
msgstr "Izinkan spasi per pengguna di megabytes"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:70
#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:87
#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:104
msgid "Set 0 for Unlimited."
msgstr "Atur 0 untuk tanpa batas."

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:61
msgid "General"
msgstr "Umum"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:54
msgid "Maximum upload size in megabytes"
msgstr "Maksimal ukuran file di megabytes"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:51
msgid "WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB. WordPress setting takes priority over PeepSo. If you want to allow bigger file uploads please look into WordPress and / or your server configuration."
msgstr "Ukuran unggahan maksimum WordPress yang diizinkan adalah %1$sMB. Pengaturan WordPress memiliki prioritas atas PeepSo. Jika Anda ingin mengizinkan unggahan file yang lebih besar, periksa konfigurasi WordPress dan/atau server Anda."

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:41
msgid "Accepted file types"
msgstr "Jenis file yang diterima"

#: classes/admin/configsectionfileuploads.php:19
msgid "When enabled users are able to upload files."
msgstr "Jika diaktifkan, pengguna dapat mengunggah file."