# Translation of PeepSo - Email Digest in Russian
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Email Digest package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-01 09:02:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Email Digest\n"

#: peepsoemaildigest.php:826
msgid "A summary of community activity is sent if you are inactive for more than %d days."
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:825
msgid "%s email digest"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:309
msgid "Monthly"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:308
msgid "Biweekly"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:307
msgid "Weekly"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:306
msgid "Daily"
msgstr ""

#: classes/configsectionemaildigest.php:37
msgid "Use files"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:144
msgid "Every 2 weeks"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Bring users back with automated newsletter"
msgstr "Верните пользователей с автоматическими письмами"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr ""

#: templates/general/email-digest.php:41
msgid "Comment"
msgstr "Комментировать"

#: templates/general/email-digest.php:41
msgid "Like"
msgstr "Лайк"

#: templates/general/email-digest.php:39
msgid "Read more"
msgstr "Читать еще"

#: templates/general/email-digest.php:25
msgid "shared a post"
msgstr "поделился постом"

#: templates/general/email-digest-recipient.php:16
msgid "Last email sent: "
msgstr "Последнее письмо отправлено: "

#: templates/general/email-digest-recipient.php:13
msgid "User last login: "
msgstr "Последний вход пользователя: "

#: peepsoemaildigest.php:938
msgid "Preview email was sent"
msgstr "Предварительный email был отправлен"

#: peepsoemaildigest.php:720
msgid "Most commented post"
msgstr "Пост с наибольшим количеством комментариев"

#: peepsoemaildigest.php:682
msgid "Most liked post"
msgstr "Пост с наибольшим количеством лайков"

#: peepsoemaildigest.php:618
msgid "Email digest is not activated"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:613
msgid "Email digest sent to %d users"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:473
msgid "Other popular posts"
msgstr "Другие популярные посты"

#: peepsoemaildigest.php:466
msgid "There are only %d posts, required at least %d"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:394
msgid "Current time is %s, cron scheduled at %s"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:358
msgid "There are %d logs in your database. You can clear the logs by clicking the button below."
msgstr "%d журналов в базе данных. Вы можете очистить журналы, нажав на кнопку ниже."

#: peepsoemaildigest.php:357
msgid "Clear Logs"
msgstr "Очистить журналы"

#: peepsoemaildigest.php:356
msgid "Preview email failed"
msgstr ""

#: peepsoemaildigest.php:355
msgid "Preview email sent"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: peepsoemaildigest.php:337
msgid "PeepSo Email Digest"
msgstr "Email Digest PeepSo"

#: peepsoemaildigest.php:286
msgid "Get it now!"
msgstr "Получить сейчас!"

#: peepsoemaildigest.php:284
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "%s плагин требует установленный и активированный плагин PeepSo."

#: classes/emaildigestadminajax.php:46
msgid "No Log Found."
msgstr "Журнал не найден."

#: classes/emaildigestadmin.php:42
msgid "This will be sent to user based on schedule."
msgstr "Это будет отправлено пользователю на основе расписания."

#: classes/emaildigestadmin.php:41
msgid "Digest Email"
msgstr "Digest Email"

#: classes/configsectionemaildigest.php:357
msgid "Sent Email Digest Logs"
msgstr "Журнал отправленных Email Digest"

#: classes/configsectionemaildigest.php:350
msgid "The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent."
msgstr "В журналах хранятся последние 100 отправленных писем Email Digest. Вы можете видеть, какие пользователи получили электронные письма и когда был их последний вход, когда письмо было создано и отправлено им. Вы также можете просмотреть отправленное электронное письмо."

#: classes/configsectionemaildigest.php:342
msgid "General"
msgstr "Основные"

#: classes/configsectionemaildigest.php:316
msgid "How many emails should be created in a batch"
msgstr "Сколько писем должно быть создано в пакете"

#: classes/configsectionemaildigest.php:313
msgid "Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery."
msgstr "В зависимости от количества неактивных пользователей в вашем сообществе, чтобы не перегружать сайт, существует система создания пакетов. Этот параметр определяет, сколько писем будет создано в одной партии. Этот параметр не отправляет электронные письма. Доставку осуществляет PeepSo Mailqueue."

#: classes/configsectionemaildigest.php:309
msgid "Execute Email Digest email creation via cron job"
msgstr "Выполнить создание письма Email Digest через работу cron"

#: classes/configsectionemaildigest.php:306
msgid "It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour."
msgstr "Рекомендуется включить этот параметр и настроить работы cron на стороне сервера. Вы можете использовать эту команду: wget %s Она может легко запускаться каждый час."

#: classes/configsectionemaildigest.php:237
#: classes/configsectionemaildigest.php:244
#: classes/configsectionemaildigest.php:261
#: classes/configsectionemaildigest.php:284
msgid "At"
msgstr "В"

#: classes/configsectionemaildigest.php:234
#: classes/configsectionemaildigest.php:257
#: classes/configsectionemaildigest.php:280
msgid "The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times."
msgstr "Время, когда письма Email Digest начнут отправляться. Письма отправляются партиями через почтовую рассылку, они не отправляются все сразу, поэтому ваши пользователи могут получить их в разное время."

#: classes/configsectionemaildigest.php:207
msgid "Sat"
msgstr "Сб"

#: classes/configsectionemaildigest.php:206
msgid "Fri"
msgstr "Пт"

#: classes/configsectionemaildigest.php:205
msgid "Thu"
msgstr "Чт"

#: classes/configsectionemaildigest.php:204
msgid "Wed"
msgstr "Ср"

#: classes/configsectionemaildigest.php:203
msgid "Tue"
msgstr "Вт"

#: classes/configsectionemaildigest.php:202
msgid "Mon"
msgstr "Пн"

#: classes/configsectionemaildigest.php:201
msgid "Sun"
msgstr "Вс"

#: classes/configsectionemaildigest.php:196
#: classes/configsectionemaildigest.php:213
msgid "Every"
msgstr "Каждый"

#: classes/configsectionemaildigest.php:192
msgid "If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month."
msgstr ""

#: classes/configsectionemaildigest.php:182
msgid "How often should the Email Digest emails be sent"
msgstr "Как часто нужно отправлять Email Digest"

#: classes/configsectionemaildigest.php:173
msgid "Send Email Digest emails to users inactive for more than"
msgstr "Отправить Email Digest пользователям, неактивным в течение более чем"

#: classes/configsectionemaildigest.php:169
msgid "Users who didn't visit the site in the number of days selected or more will receive the Email Digest emails."
msgstr "Пользователи, которые не посещали сайт в количестве выбранных дней или больее, получат электронные письма Email Digest."

#: classes/configsectionemaildigest.php:158
msgid "Send Email Digest emails"
msgstr "Отправить электронные письма Email Digest"

#: classes/configsectionemaildigest.php:155
msgid "Email Digest emails contains only posts which have 'Public' or 'Site Members' privacy settings. All other posts, meaning with privacy settings of 'Only me' and 'Friends Only' will be ignored and not sent as part of the Email Digest."
msgstr "Email-письма Email Digest содержат только посты, в которых установлены параметры конфиденциальности «Публичные» или «Участники сайта». Все остальные посты, т. е. с настройками конфиденциальности «Только для меня» и «Только друзья», будут проигнорированы и не отправлены как часть Email Digest."

#: classes/configsectionemaildigest.php:150
msgid "These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period."
msgstr "Эти настройки управляют плагином Email Digest. Плагин был разработан для того, чтобы заинтересовать и вернуть неактивных пользователей в ваше сообщество, показав им самые интересные и привлекательные посты за определенный период."

#: classes/configsectionemaildigest.php:136
msgid "Users"
msgstr ""

#: classes/configsectionemaildigest.php:120
msgid "Which User Roles should receive the emails"
msgstr "Какие роли пользователей должны получить эти письма"

#: classes/configsectionemaildigest.php:106
msgid "Subscribe new users by default"
msgstr ""

#: classes/configsectionemaildigest.php:99
msgid "Content"
msgstr ""

#: classes/configsectionemaildigest.php:90
msgid "Show 'read mode' if the posts can't be shown in full and they hit the limit of characters."
msgstr "Показать «читать еще», если посты не могут быть показаны полностью и достигли лимита символов."

#: classes/configsectionemaildigest.php:86
msgid "Limit the post length in Email Digest email to"
msgstr "Ограничить длину поста в письме Email Digest до"

#: classes/configsectionemaildigest.php:79
msgid "Allow duplicate posts"
msgstr "Разрешить повторяющиеся посты"

#: classes/configsectionemaildigest.php:76
msgid "With this setting on, most commented on and most liked posts will be showcased as such. However, they might also, and most likely will be shown in the main content of the Email Digest email."
msgstr "При включении этой настройки, посты с наибольшим количеством комментариев и лайков, будут показаны как таковые. Тем не менее, они могут также и, скорее всего, будут показаны в основном содержании письма Email Digest."

#: classes/configsectionemaildigest.php:72
msgid "Include most commented post"
msgstr "Включить пост с наибольшим количеством комментариев"

#: classes/configsectionemaildigest.php:69
msgid "With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most commented on post from a given period and showcase it as such."
msgstr "Когда эта настройка включена, письмо Email Digest также будет содержать пост с наибольшим количеством комментариев за определенный период и отразит его как таковой."

#: classes/configsectionemaildigest.php:65
msgid "Include most liked post"
msgstr "Включить наиболее понравившийся пост"

#: classes/configsectionemaildigest.php:62
msgid "With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most liked post from a given period and showcase it as such."
msgstr "При включении этой настройки, письмо Email Digest также будет содержать наиболее понравившийся пост за определенный период и отразит его как таковой."

#: classes/configsectionemaildigest.php:58
msgid "Send Email Digest emails even if there are less posts"
msgstr "Отправить письма Email Digest, даже если там меньше постов"

#: classes/configsectionemaildigest.php:55
msgid "An Email Digest email must have at least 1 new post to be sent out. If there are no new ones it won't be sent."
msgstr "Письмо Email Digest должно иметь как минимум 1 новый пост для отправки. Если новых нет, оно не будет отправлено."

#: classes/configsectionemaildigest.php:51
msgid "How many posts should be included per one email"
msgstr "Сколько постов должно быть включено в одно письмо"

#: classes/configsectionemaildigest.php:29
msgid "Use images"
msgstr ""

#: classes/configsectionemaildigest.php:21
msgid "Email Digest Title"
msgstr ""

#: classes/configsectionemaildigest.php:18 peepsoemaildigest.php:334
#: peepsoemaildigest.php:583 peepsoemaildigest.php:833
msgid "Email Digest"
msgstr "Email Digest"