PeepSo Translations

Translation of Email Digest: Russian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
How many posts should be included per one email Сколько постов должно быть включено в одно письмо Details

How many posts should be included per one email

Сколько постов должно быть включено в одно письмо

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An Email Digest email must have at least 1 new post to be sent out. If there are no new ones it won't be sent. Письмо Email Digest должно иметь как минимум 1 новый пост для отправки. Если новых нет, оно не будет отправлено. Details

An Email Digest email must have at least 1 new post to be sent out. If there are no new ones it won't be sent.

Письмо Email Digest должно иметь как минимум 1 новый пост для отправки. Если новых нет, оно не будет отправлено.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Email Digest emails even if there are less posts Отправить письма Email Digest, даже если там меньше постов Details

Send Email Digest emails even if there are less posts

Отправить письма Email Digest, даже если там меньше постов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most liked post from a given period and showcase it as such. При включении этой настройки, письмо Email Digest также будет содержать наиболее понравившийся пост за определенный период и отразит его как таковой. Details

With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most liked post from a given period and showcase it as such.

При включении этой настройки, письмо Email Digest также будет содержать наиболее понравившийся пост за определенный период и отразит его как таковой.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include most liked post Включить наиболее понравившийся пост Details

Include most liked post

Включить наиболее понравившийся пост

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most commented on post from a given period and showcase it as such. Когда эта настройка включена, письмо Email Digest также будет содержать пост с наибольшим количеством комментариев за определенный период и отразит его как таковой. Details

With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most commented on post from a given period and showcase it as such.

Когда эта настройка включена, письмо Email Digest также будет содержать пост с наибольшим количеством комментариев за определенный период и отразит его как таковой.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include most commented post Включить пост с наибольшим количеством комментариев Details

Include most commented post

Включить пост с наибольшим количеством комментариев

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With this setting on, most commented on and most liked posts will be showcased as such. However, they might also, and most likely will be shown in the main content of the Email Digest email. При включении этой настройки, посты с наибольшим количеством комментариев и лайков, будут показаны как таковые. Тем не менее, они могут также и, скорее всего, будут показаны в основном содержании письма Email Digest. Details

With this setting on, most commented on and most liked posts will be showcased as such. However, they might also, and most likely will be shown in the main content of the Email Digest email.

При включении этой настройки, посты с наибольшим количеством комментариев и лайков, будут показаны как таковые. Тем не менее, они могут также и, скорее всего, будут показаны в основном содержании письма Email Digest.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow duplicate posts Разрешить повторяющиеся посты Details

Allow duplicate posts

Разрешить повторяющиеся посты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit the post length in Email Digest email to Ограничить длину поста в письме Email Digest до Details

Limit the post length in Email Digest email to

Ограничить длину поста в письме Email Digest до

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show 'read mode' if the posts can't be shown in full and they hit the limit of characters. Показать «читать еще», если посты не могут быть показаны полностью и достигли лимита символов. Details

Show 'read mode' if the posts can't be shown in full and they hit the limit of characters.

Показать «читать еще», если посты не могут быть показаны полностью и достигли лимита символов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Which User Roles should receive the emails Какие роли пользователей должны получить эти письма Details

Which User Roles should receive the emails

Какие роли пользователей должны получить эти письма

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period. Эти настройки управляют плагином Email Digest. Плагин был разработан для того, чтобы заинтересовать и вернуть неактивных пользователей в ваше сообщество, показав им самые интересные и привлекательные посты за определенный период. Details

These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period.

Эти настройки управляют плагином Email Digest. Плагин был разработан для того, чтобы заинтересовать и вернуть неактивных пользователей в ваше сообщество, показав им самые интересные и привлекательные посты за определенный период.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Digest Email Digest Details

Email Digest

Email Digest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:18
  • peepsoemaildigest.php:340
  • peepsoemaildigest.php:589
  • peepsoemaildigest.php:837
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Email Digest emails Отправить электронные письма Email Digest Details

Send Email Digest emails

Отправить электронные письма Email Digest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:02:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as