PeepSo Translations

Translation of Email Digest: Persian

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sat شنبه Details

Sat

شنبه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:206
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fri جمعه Details

Fri

جمعه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thu پنج شنبه Details

Thu

پنج شنبه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wed چهارشنبه Details

Wed

چهارشنبه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tue سه شنبه Details

Tue

سه شنبه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mon دوشنبه Details

Mon

دوشنبه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sun یکشنبه Details

Sun

یکشنبه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every هر Details

Every

هر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:195
  • classes/configsectionemaildigest.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month. اگر تاریخ انتخاب شده از تعداد روزهای ماه بزرگتر باشد، گزیده‌نامه در روز پایانای ماه ارسال می‌شود. Details

If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month.

اگر تاریخ انتخاب شده از تعداد روزهای ماه بزرگتر باشد، گزیده‌نامه در روز پایانای ماه ارسال می‌شود.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How often should the Email Digest emails be sent هر چند وقت یکبار ایمیل های گزیده نامه ارسال شوند Details

How often should the Email Digest emails be sent

هر چند وقت یکبار ایمیل های گزیده نامه ارسال شوند

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Email Digest emails to users inactive for more than ارسال ایمیل های گزیده نامه به کاربرانی که بیش از این مدت زمان غیر فعال بوده اند Details

Send Email Digest emails to users inactive for more than

ارسال ایمیل های گزیده نامه به کاربرانی که بیش از این مدت زمان غیر فعال بوده اند

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users who didn't visit the site in the number of days selected or more will receive the Email Digest emails. کاربرانی که در طی تعداد روزهای انتخاب شده یا بیشتر به سایت سر نزده اند ایمیل های گزیده نامه را دریافت خواهند کرد. Details

Users who didn't visit the site in the number of days selected or more will receive the Email Digest emails.

کاربرانی که در طی تعداد روزهای انتخاب شده یا بیشتر به سایت سر نزده اند ایمیل های گزیده نامه را دریافت خواهند کرد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Email Digest emails ارسال ایمیل ها گزیده نامه Details

Send Email Digest emails

ارسال ایمیل ها گزیده نامه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Digest emails contains only posts which have 'Public' or 'Site Members' privacy settings. All other posts, meaning with privacy settings of 'Only me' and 'Friends Only' will be ignored and not sent as part of the Email Digest. ایمیل های افزونه گزیده نامه، تنها محتوی مطالبی است که تنظیمات حریم خصوصی آن ها روی "اعضای سایت" و یا "عمومی" قرار گرفته باشد. تمام مطالب دیگر، یعنی مطالبی که تنظیمات حریم خصوصی آن ها بر روی "فقط من" یا " فقط دوستان" قرار گرفته باشد نادیده گرفته شده و به عنوان بخشی از گزیده نامه ارسال نخواهند شد. Details

Email Digest emails contains only posts which have 'Public' or 'Site Members' privacy settings. All other posts, meaning with privacy settings of 'Only me' and 'Friends Only' will be ignored and not sent as part of the Email Digest.

ایمیل های افزونه گزیده نامه، تنها محتوی مطالبی است که تنظیمات حریم خصوصی آن ها روی "اعضای سایت" و یا "عمومی" قرار گرفته باشد. تمام مطالب دیگر، یعنی مطالبی که تنظیمات حریم خصوصی آن ها بر روی "فقط من" یا " فقط دوستان" قرار گرفته باشد نادیده گرفته شده و به عنوان بخشی از گزیده نامه ارسال نخواهند شد.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period. این تنظیمات افزونه گزیده نامه را کنترل می کند. این افزونه برای این طراحی شده که به واسطه نمایش پست های جالب و جذاب در یک دوره زمانی مشخص، برای کاربران غیرفعال جذابیت ایجاد کرده و آن ها به جامعه شما برگرداند. Details

These settings control the Email Digest plugin. The plugin has been designed to interest and bring inactive users back to your community by showing them most interesting and engaging posts from a given period.

این تنظیمات افزونه گزیده نامه را کنترل می کند. این افزونه برای این طراحی شده که به واسطه نمایش پست های جالب و جذاب در یک دوره زمانی مشخص، برای کاربران غیرفعال جذابیت ایجاد کرده و آن ها به جامعه شما برگرداند.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:28:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as