| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo Email Digest | PeepSo Email Digest | Details | |
|
PeepSo Email Digest PeepSo Email Digest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | ¡Consíguelo ahora! | Details | |
|
Get it now! ¡Consíguelo ahora! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | El plugin %s requiere que PeepSo plugin esté instalado y activo. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. El plugin %s requiere que PeepSo plugin esté instalado y activo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Log Found. | No se encontró ningún registro. | Details | |
|
No Log Found. No se encontró ningún registro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to user based on schedule. | Esto se enviará al usuario según la programación. | Details | |
|
This will be sent to user based on schedule. Esto se enviará al usuario según la programación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Digest Email | Correo Electrónico Resumen | Details | |
|
Digest Email Correo Electrónico Resumen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent Email Digest Logs | Enviar los registros de Email Digest | Details | |
|
Sent Email Digest Logs Enviar los registros de Email Digest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent. | Los registros guardan los últimos 100 envíos de Email Digest. Puede ver qué usuarios recibieron los correos electrónicos y cuál fue su último inicio de sesión cuando se generó el correo electrónico y se les envió. También puede previsualizar el correo electrónico que se envió. | Details | |
|
The logs keep latest 100 sent Email Digest emails. You can see which users got the emails and what was their last login when the email was generated and sent to them. You can also preview the email that was sent. Los registros guardan los últimos 100 envíos de Email Digest. Puede ver qué usuarios recibieron los correos electrónicos y cuál fue su último inicio de sesión cuando se generó el correo electrónico y se les envió. También puede previsualizar el correo electrónico que se envió. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | General | Details | |
|
General General You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many emails should be created in a batch | Cuántos correos electrónicos deben crearse en un lote | Details | |
|
How many emails should be created in a batch Cuántos correos electrónicos deben crearse en un lote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. | Dependiendo de la cantidad de usuarios inactivos en su comunidad, para no sobrecargar el sitio existe un sistema de creación por lotes. Esta configuración controla cuántos correos electrónicos se generarán en un único lote. Esta configuración no envía los correos. PeepSo mailqueue se encarga de la entrega. | Details | |
|
Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. Dependiendo de la cantidad de usuarios inactivos en su comunidad, para no sobrecargar el sitio existe un sistema de creación por lotes. Esta configuración controla cuántos correos electrónicos se generarán en un único lote. Esta configuración no envía los correos. PeepSo mailqueue se encarga de la entrega. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Execute Email Digest email creation via cron job | Ejecutar la creación de Correos Electrónicos de Resumen mediante cron | Details | |
|
Execute Email Digest email creation via cron job Ejecutar la creación de Correos Electrónicos de Resumen mediante cron You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. | Se aconseja activar esta configuración y configurar un servidor de cron. Puede utilizar este comando: wget %s Se puede ejecutar fácilmente cada hora. | Details | |
|
It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. Se aconseja activar esta configuración y configurar un servidor de cron. Puede utilizar este comando: wget %s Se puede ejecutar fácilmente cada hora. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| At | En | Details | |
|
At En You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. | El tiempo en el cual los mensajes de Correo Electrónico Resumen comenzarán a ser enviados. Los correos electrónicos son enviados en lotes por mailqueue, no son todos enviados al mismo tiempo, así que sus usuarios podrían recibirlos a distintas horas. | Details | |
|
The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. El tiempo en el cual los mensajes de Correo Electrónico Resumen comenzarán a ser enviados. Los correos electrónicos son enviados en lotes por mailqueue, no son todos enviados al mismo tiempo, así que sus usuarios podrían recibirlos a distintas horas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as