| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How many emails should be created in a batch | Wie viele E-Mail sollten in einem Durchgang versendet werden | Details | |
|
How many emails should be created in a batch Wie viele E-Mail sollten in einem Durchgang versendet werden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. | Abhängig von der Anzahl der inaktiven Benutzer deiner Community wird der E-Mail Versand in Chargen aufgeteilt. Dies verhindert eine möglich Überlastung des Systems. Diese Einstellung definiert, wie viele E-Mail in einer Charge versendet werden sollen. | Details | |
|
Depending on the amount of inactive users in your community, not to overload the site there's a batch creation system. This setting controls how many emails will be generated in one batch. This setting does not send the emails. PeepSo mailqueue takes care of the delivery. Abhängig von der Anzahl der inaktiven Benutzer deiner Community wird der E-Mail Versand in Chargen aufgeteilt. Dies verhindert eine möglich Überlastung des Systems. Diese Einstellung definiert, wie viele E-Mail in einer Charge versendet werden sollen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Execute Email Digest email creation via cron job | Führe Email Digest über einen Cron-Job aus | Details | |
|
Execute Email Digest email creation via cron job Führe Email Digest über einen Cron-Job aus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. | Es wird empfohlen, diese Einstellung zu aktivieren und einen serverseitigen Cron-Job einzurichten. Du kannst den folgenden Befehl nutzen: wget %s. Der Cron-Job kann jede Stunde ausgeführt werden. | Details | |
|
It's advised to switch this setting on and setup a server-side cron job. You can use this command: wget %s It can easily run every hour. Es wird empfohlen, diese Einstellung zu aktivieren und einen serverseitigen Cron-Job einzurichten. Du kannst den folgenden Befehl nutzen: wget %s. Der Cron-Job kann jede Stunde ausgeführt werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| At | Um | Details | |
|
At Um You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. | Die Uhrzeit, wann Email Digest mit dem E-Mail Versand starten soll. Beachte, die E-Mails werden nicht alle zeitgleich, sondern in einzelnen Chargen versendet. Dadurch werden nicht alle Benutzer die E-Mail zur gleichen Zeit erhalten. | Details | |
|
The time when Email Digest emails will start to be sent. Emails are sent in batches by the mailqueue, they're not all sent at once, so your users might get them at different times. Die Uhrzeit, wann Email Digest mit dem E-Mail Versand starten soll. Beachte, die E-Mails werden nicht alle zeitgleich, sondern in einzelnen Chargen versendet. Dadurch werden nicht alle Benutzer die E-Mail zur gleichen Zeit erhalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sat | Sa | Details | |
|
Sat Sa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fri | Fr | Details | |
|
Fri Fr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thu | Do | Details | |
|
Thu Do You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Digest | Email Digest | Details | |
|
Email Digest Email Digest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tue | Di | Details | |
|
Tue Di You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mon | Mo | Details | |
|
Mon Mo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sun | So | Details | |
|
Sun So You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every | Jeden | Details | |
|
Every Jeden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month. | Wenn das ausgewählte Datum größer als die Anzahl der Tage im Monat ist, wird das E-Mail-Digest am Ende des Monats gesendet. | Details | |
|
If selected date is bigger than the number of days in month, email digest will be sent at the end of the month. Wenn das ausgewählte Datum größer als die Anzahl der Tage im Monat ist, wird das E-Mail-Digest am Ende des Monats gesendet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as