PeepSo Translations

Translation of Email Digest: Arabic

1 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Users المستخدمون Details

Users

المستخدمون

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Which User Roles should receive the emails ما هي الأدوار التي يقوم بها المستخدم ويجب أن يتلقى عليها رسائل عبر البريد الإلكتروني Details

Which User Roles should receive the emails

ما هي الأدوار التي يقوم بها المستخدم ويجب أن يتلقى عليها رسائل عبر البريد الإلكتروني

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscribe new users by default الاشتراك في المستخدمين الجدد بشكل افتراضي Details

Subscribe new users by default

الاشتراك في المستخدمين الجدد بشكل افتراضي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Content المحتوى Details

Content

المحتوى

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show 'read mode' if the posts can't be shown in full and they hit the limit of characters. إظهار 'وضع قراءة' في حالة تعذر إظهار المنشورات بالكامل، مع تخطيها الحد الأقصى للأحرف. Details

Show 'read mode' if the posts can't be shown in full and they hit the limit of characters.

إظهار 'وضع قراءة' في حالة تعذر إظهار المنشورات بالكامل، مع تخطيها الحد الأقصى للأحرف.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Limit the post length in Email Digest email to الحد من طول المنشور الوارد في محتوى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest المرسلة إلى Details

Limit the post length in Email Digest email to

الحد من طول المنشور الوارد في محتوى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest المرسلة إلى

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow duplicate posts السماح بازدواجية المنشورات Details

Allow duplicate posts

السماح بازدواجية المنشورات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With this setting on, most commented on and most liked posts will be showcased as such. However, they might also, and most likely will be shown in the main content of the Email Digest email. مع تشغيل هذه الإعدادات، فإنه سيتم تسليط الضوء على أكثر المنشورات التي حازت على أعلى عدد من التعليقات ونالت أعلى مستويات الإعجاب علىهذا النحو. ومع ذلك، إلا أنهم أيضاً، وعلى الأرجح ستظهر في المحتوى الرئيسي لرسائل البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest. Details

With this setting on, most commented on and most liked posts will be showcased as such. However, they might also, and most likely will be shown in the main content of the Email Digest email.

مع تشغيل هذه الإعدادات، فإنه سيتم تسليط الضوء على أكثر المنشورات التي حازت على أعلى عدد من التعليقات ونالت أعلى مستويات الإعجاب علىهذا النحو. ومع ذلك، إلا أنهم أيضاً، وعلى الأرجح ستظهر في المحتوى الرئيسي لرسائل البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include most commented post وتشمل أهم المنشورات التي حازت على أعلى عدد من التعليقات Details

Include most commented post

وتشمل أهم المنشورات التي حازت على أعلى عدد من التعليقات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most commented on post from a given period and showcase it as such. مع تشغيل هذه الإعدادات، فإن رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest ستحتوي أيضاً على على أكثر المنشورات التي حازت على أعلى عدد من التعليقات منذ فترة زمنية معينة وتسليط الضوء عليه على هذا النحو. Details

With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most commented on post from a given period and showcase it as such.

مع تشغيل هذه الإعدادات، فإن رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest ستحتوي أيضاً على على أكثر المنشورات التي حازت على أعلى عدد من التعليقات منذ فترة زمنية معينة وتسليط الضوء عليه على هذا النحو.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include most liked post وتشمل أهم المنشورات التي حازت على أعلى عدد من الإعجاب Details

Include most liked post

وتشمل أهم المنشورات التي حازت على أعلى عدد من الإعجاب

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most liked post from a given period and showcase it as such. مع تشغيل هذه الإعدادات، فإن رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest ستحتوي أيضاً على على أكثر المنشورات التي حازت على أعلى عدد من الإعجاب منذ فترة زمنية معينة وتسليط الضوء عليه على هذا النحو. Details

With this setting switched on, Email Digest email will also contain the most liked post from a given period and showcase it as such.

مع تشغيل هذه الإعدادات، فإن رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest ستحتوي أيضاً على على أكثر المنشورات التي حازت على أعلى عدد من الإعجاب منذ فترة زمنية معينة وتسليط الضوء عليه على هذا النحو.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send Email Digest emails even if there are less posts إرسال رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest حتى إذا كان هناك عدد قليل من المنشورات Details

Send Email Digest emails even if there are less posts

إرسال رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest حتى إذا كان هناك عدد قليل من المنشورات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An Email Digest email must have at least 1 new post to be sent out. If there are no new ones it won't be sent. رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest يجب أن تحتوي على منشور 1 جديد على الأقل لإرساله. إذا لم يكن هناك منشورات جديدة فلن يتم الإرسال. Details

An Email Digest email must have at least 1 new post to be sent out. If there are no new ones it won't be sent.

رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بـ Email Digest يجب أن تحتوي على منشور 1 جديد على الأقل لإرساله. إذا لم يكن هناك منشورات جديدة فلن يتم الإرسال.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many posts should be included per one email كم عدد المنشورات التي ينبغي أن تدرج في كل رسالة بريد إلكتروني Details

How many posts should be included per one email

كم عدد المنشورات التي ينبغي أن تدرج في كل رسالة بريد إلكتروني

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:27:00 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionemaildigest.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as