PeepSo Translations

Translation of Easy Digital Downloads Integration: Finnish

1 … 2 3 4 5
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Specify the maximum number of products to be displayed by the shortcode.<br/>Leave empty for default value. Määritä shortcoden näyttämien tuotteiden enimmäismäärä.<br/>Jätä tyhjäksi käyttääksesi oletusarvoa. Details

Specify the maximum number of products to be displayed by the shortcode.<br/>Leave empty for default value.

Määritä shortcoden näyttämien tuotteiden enimmäismäärä.<br/>Jätä tyhjäksi käyttääksesi oletusarvoa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify whether the products displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one. Määritä, täytyykö näytettävien tuotteiden kuulua KAIKKIIN annettuihin kategorioihin/tageihin vai riittääkö, että ne kuuluvat vähintään yhteen. Details

Specify whether the products displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one.

Määritä, täytyykö näytettävien tuotteiden kuulua KAIKKIIN annettuihin kategorioihin/tageihin vai riittääkö, että ne kuuluvat vähintään yhteen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:215
  • classes/configsectionedd.php:299
  • classes/configsectionedd.php:313
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
AND JA Details

AND

JA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OR TAI Details

OR

TAI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific tag. Määritä useita lataustagien tunnuksia pilkuilla erotettuina arvoina. Esimerkiksi: 1,2,3.<br/>Jätä tyhjäksi, jos et halua piilottaa tuotteita tietyssä tagissa. Details

Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific tag.

Määritä useita lataustagien tunnuksia pilkuilla erotettuina arvoina. Esimerkiksi: 1,2,3.<br/>Jätä tyhjäksi, jos et halua piilottaa tuotteita tietyssä tagissa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific tag. Määritä useita lataustagien tunnuksia pilkuilla erotettuina arvoina. Esimerkiksi: 1,2,3.<br/>Jätä tyhjäksi, jos et halua näyttää tuotteita tietyssä tagissa. Details

Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific tag.

Määritä useita lataustagien tunnuksia pilkuilla erotettuina arvoina. Esimerkiksi: 1,2,3.<br/>Jätä tyhjäksi, jos et halua näyttää tuotteita tietyssä tagissa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific category. Määritä useita latauskategorioiden tunnuksia pilkuilla erotettuina arvoina. Esimerkiksi: 1,2,3.<br/>Jätä tyhjäksi, jos et halua piilottaa tuotteita tietyssä kategoriassa. Details

Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific category.

Määritä useita latauskategorioiden tunnuksia pilkuilla erotettuina arvoina. Esimerkiksi: 1,2,3.<br/>Jätä tyhjäksi, jos et halua piilottaa tuotteita tietyssä kategoriassa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific category. Määritä useita latauskategorioiden tunnuksia pilkuilla erotettuina arvoina. Esimerkiksi: 1,2,3.<br/>Jätä tyhjäksi, jos et halua näyttää tuotteita tietyssä kategoriassa. Details

Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific category.

Määritä useita latauskategorioiden tunnuksia pilkuilla erotettuina arvoina. Esimerkiksi: 1,2,3.<br/>Jätä tyhjäksi, jos et halua näyttää tuotteita tietyssä kategoriassa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:174
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only show products that the customer has access to through All Access. Näytä vain tuotteet, joihin asiakkaalla on All Access -käyttöoikeus. Details

Only show products that the customer has access to through All Access.

Näytä vain tuotteet, joihin asiakkaalla on All Access -käyttöoikeus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shopping Activity Ostotoiminta Details

Shopping Activity

Ostotoiminta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:155
  • peepso-edd.php:663
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable for free purchases Ota käyttöön ilmaisille ostoksille Details

Enable for free purchases

Ota käyttöön ilmaisille ostoksille

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text Toimintoteksti Details

Action text

Toimintoteksti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users can override this setting Käyttäjät voivat ohittaa tämän asetuksen Details

Users can override this setting

Käyttäjät voivat ohittaa tämän asetuksen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post new purchases to stream Julkaise uudet ostokset virtaan Details

Post new purchases to stream

Julkaise uudet ostokset virtaan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Orders Tilaukset Details

Orders

Tilaukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:42:53 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionedd.php:122
  • peepso-edd.php:619
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as