# Translation of PeepSo - Easy Digital Downloads Integration in German
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Easy Digital Downloads Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:42:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Easy Digital Downloads Integration\n"
#: classes/configsectionedd.php:106
msgid "Profile Tab"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:48
msgid "Otherwise, list the tabs you want: the order is the display order, and leaving one out hides it."
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:47
msgid "Leave empty to show all tabs in their default order."
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:42
msgid "Sub-tabs"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:36
msgid "Slug"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:32
msgid "The URL segment for this tab, for example edd in /members/john/edd/.
Leave empty for default value."
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:28
msgid "Label"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:25 classes/configsectionedd.php:63
#: classes/configsectionedd.php:70 classes/configsectionedd.php:78
#: classes/configsectionedd.php:87 classes/configsectionedd.php:96
msgid "Leave empty for default value."
msgstr ""
#. Plugin Name of the plugin
#: peepso-edd.php
msgid "PeepSo x EDD integration"
msgstr "PeepSo x EDD-Integration"
#. Author of the plugin
#: peepso-edd.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"
#. Description of the plugin
#: peepso-edd.php
msgid "Requires the Easy Digital Downloads plugin. EDD integration for Your Community."
msgstr "Erfordert das Plugin Easy Digital Downloads. EDD-Integration für Ihre Community."
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepso-edd.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"
#: templates/profile/tab-orders.php:6
msgid "Invalid purchase"
msgstr "Ungültiger Kauf"
#: templates/profile/tab-licenses.php:11
msgid "Invalid license"
msgstr "Ungültige Lizenz"
#: templates/profile/profile-about-edit-cc.php:31
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: peepso-edd.php:640
msgid "Share my new purchases to my feed"
msgstr "Teilen Sie meine neuen Einkäufe in meinem Feed"
#: peepso-edd.php:619
msgid "All Access Downloads"
msgstr "All-Access-Downloads"
#: peepso-edd.php:610
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnements"
#: peepso-edd.php:601
msgid "Licenses"
msgstr "Lizenzen"
#: peepso-edd.php:586
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: peepso-edd.php:553
msgid "Next"
msgstr "Nächste"
#: peepso-edd.php:552
msgid "Prev"
msgstr "Vorher"
#: peepso-edd.php:549
msgid "Purchase slider"
msgstr "Slider kaufen"
#: peepso-edd.php:458
msgid "made a purchase"
msgstr "einen Kauf getätigt"
#: peepso-edd.php:82
msgid "Purchases"
msgstr "Einkäufe"
#: peepso-edd.php:325
msgid "Get it now!"
msgstr "Hol es dir jetzt!"
#: peepso-edd.php:323
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "Für das %s-Plug-in muss das PeepSo-Plug-in installiert und aktiviert sein."
#: peepso-edd.php:190 peepso-edd.php:193
msgid "EDD"
msgstr "EDD"
#: classes/configsectionedd.php:329
msgid "Here you can configure [download] shortcode parameters."
msgstr "Hier können Sie die Shortcode-Parameter [download] konfigurieren."
#: classes/configsectionedd.php:328
msgid "All Access Settings"
msgstr "All Access-Einstellungen"
#: classes/configsectionedd.php:314
msgid "Specify multiple download IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.
Leave empty to not show product in specific ID. "
msgstr "Geben Sie mehrere Download-IDs mit durch Kommas getrennten Werten an. Zum Beispiel: 1,2,3.
Leer lassen, um das Produkt nicht in einer bestimmten ID anzuzeigen."
#: classes/configsectionedd.php:302
msgid "DESC"
msgstr "DESC"
#: classes/configsectionedd.php:301
msgid "ASC"
msgstr "ASC"
#: classes/configsectionedd.php:288
msgid "title"
msgstr "Titel"
#: classes/configsectionedd.php:287
msgid "random"
msgstr "zufällig"
#: classes/configsectionedd.php:286
msgid "price"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:285
msgid "post_date"
msgstr "post_date"
#: classes/configsectionedd.php:284
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: classes/configsectionedd.php:274
msgid "Show thumbnails for each product."
msgstr "Miniaturansichten für jedes Produkt anzeigen."
#: classes/configsectionedd.php:265
msgid "Show buy button/download button for each product."
msgstr "Für jedes Produkt den Kauf-/Download-Button anzeigen."
#: classes/configsectionedd.php:256
msgid "Show full content for each product."
msgstr "Vollständigen Inhalt für jedes Produkt anzeigen."
#: classes/configsectionedd.php:247
msgid "Show excerpt for each product."
msgstr "Zu jedem Produkt Auszug anzeigen."
#: classes/configsectionedd.php:238
msgid "Show price for each product."
msgstr "Preis für jedes Produkt anzeigen."
#: classes/configsectionedd.php:227
msgid "Specify the maximum number of columns to be displayed by the shortcode.
Leave empty for default value."
msgstr "Geben Sie die maximale Anzahl der Spalten an, die vom Shortcode angezeigt werden sollen.
Für den Standardwert leer lassen."
#: classes/configsectionedd.php:216
msgid "Specify the maximum number of products to be displayed by the shortcode.
Leave empty for default value."
msgstr "Geben Sie die maximale Anzahl der Produkte an, die vom Shortcode angezeigt werden sollen.
Für den Standardwert leer lassen."
#: classes/configsectionedd.php:207 classes/configsectionedd.php:291
#: classes/configsectionedd.php:305
msgid "Specify whether the products displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one."
msgstr "Geben Sie an, ob die angezeigten Produkte in ALLEN bereitgestellten Kategorien/Tags enthalten sein müssen oder nur in mindestens einer."
#: classes/configsectionedd.php:204
msgid "AND"
msgstr "AND"
#: classes/configsectionedd.php:203
msgid "OR"
msgstr "OR"
#: classes/configsectionedd.php:193
msgid "Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.
Leave empty to not hide product in specific tag. "
msgstr "Geben Sie mehrere Download-Tag-IDs mit durch Kommas getrennten Werten an. Zum Beispiel: 1,2,3.
Leer lassen, um das Produkt nicht in einem bestimmten Tag auszublenden. "
#: classes/configsectionedd.php:184
msgid "Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.
Leave empty to not show product in specific tag. "
msgstr "Geben Sie mehrere Download-Tag-IDs mit durch Kommas getrennten Werten an. Zum Beispiel: 1,2,3.
Lassen Sie das Feld leer, um das Produkt nicht in einem bestimmten Tag anzuzeigen. "
#: classes/configsectionedd.php:175
msgid "Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.
Leave empty to not hide product in specific category. "
msgstr "Geben Sie mehrere Download-Kategorie-IDs mit durch Kommas getrennten Werten an. Zum Beispiel: 1,2,3.
Leer lassen, um das Produkt in einer bestimmten Kategorie nicht auszublenden. "
#: classes/configsectionedd.php:166
msgid "Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.
Leave empty to not show product in specific category. "
msgstr "Geben Sie mehrere Download-Kategorie-IDs mit durch Kommas getrennten Werten an. Zum Beispiel: 1,2,3.
Lassen Sie das Feld leer, um das Produkt in einer bestimmten Kategorie nicht anzuzeigen. "
#: classes/configsectionedd.php:157
msgid "Only show products that the customer has access to through All Access."
msgstr "Nur Produkte anzeigen, auf die der Kunde über All Access Zugriff hat."
#: classes/configsectionedd.php:147 peepso-edd.php:637
msgid "Shopping Activity"
msgstr "Einkaufsaktivität"
#: classes/configsectionedd.php:141
msgid "Enable for free purchases"
msgstr "Für kostenlose Einkäufe aktivieren"
#: classes/configsectionedd.php:134
msgid "Action text"
msgstr "Aktionstext"
#: classes/configsectionedd.php:128
msgid "Users can override this setting"
msgstr "Benutzer können diese Einstellung überschreiben"
#: classes/configsectionedd.php:121
msgid "Post new purchases to stream"
msgstr "Veröffentlichen Sie neue Käufe auf dem Stream"
#: classes/configsectionedd.php:114 peepso-edd.php:593
msgid "Orders"
msgstr "Bestellungen"
#: classes/configsectionedd.php:99
msgid "All Access tab"
msgstr "Registerkarte All Access"
#: classes/configsectionedd.php:90
msgid "Subscriptions tab"
msgstr "Registerkarte Abonnements"
#: classes/configsectionedd.php:81
msgid "Licenses tab"
msgstr "Registerkarte Lizenzen"
#: classes/configsectionedd.php:73
msgid "Orders tab"
msgstr "Registerkarte Bestellungen"
#: classes/configsectionedd.php:66
msgid "Downloads tab"
msgstr "Registerkarte Downloads"
#: classes/configsectionedd.php:59
msgid "Profile tabs"
msgstr "Profilregisterkarten"
#: classes/configsectionedd.php:54
msgid "all-access (requires EDD All Access plugin)"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:53
msgid "subscriptions (requires EDD Recurring Payments plugin)"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:52
msgid "licenses (requires EDD Software Licensing plugin)"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:51
msgid "orders"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:50
msgid "downloads"
msgstr ""
#: classes/configsectionedd.php:49
msgid "Available tabs:"
msgstr "Verfügbare Registerkarten:"