PeepSo Translations

Translation of Chat: Chinese (Traditional)

1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
PeepSo Messages Inline PeepSo Messages Inline PeepSo消息內聯 Details

PeepSo Messages Inline

PeepSo消息內聯

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
PeepSo Messages Inline
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:578
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
message 信息 Details

message

信息

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:553
  • peepsomessages.php:592
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
sent 發送 Details

sent

發送

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:552
  • peepsomessages.php:591
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not found in Trash 在垃圾桶中找不到 Details

Not found in Trash

在垃圾桶中找不到

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:551
  • peepsomessages.php:590
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not found 未找到 Details

Not found

未找到

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsomessages.php:550
  • peepsomessages.php:589
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a day 一天 Details

a day

一天

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/mute.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PeepSo Details

PeepSo

PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://peepso.com https://peepso.com Details

https://peepso.com

https://peepso.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done 完成 Details

Done

完成

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/messages.php:145
  • templates/messages/view-message.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave this conversation 離開此會話 Details

Leave this conversation

離開此會話

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/conversation-options.php:39
  • templates/messages/messages.php:134
  • templates/messages/view-message.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to leave this conversation? 您確定要離開此會話嗎? Details

Are you sure you want to leave this conversation?

您確定要離開此會話嗎?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/conversation-options.php:37
  • templates/messages/messages.php:131
  • templates/messages/view-message.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add People to the conversation 將人員添加到會話中 Details

Add People to the conversation

將人員添加到會話中

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/conversation-options.php:19
  • templates/messages/messages.php:114
  • templates/messages/messages.php:140
  • templates/messages/view-message.php:40
  • templates/messages/view-message.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mute 靜音 Details

Mute

靜音

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/mute.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
until I unmute it 直到我取消靜音 Details

until I unmute it

直到我取消靜音

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/mute.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a week 一周 Details

a week

一周

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:30:28 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/messages/mute.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as