| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Number of all messages | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Number of all messages You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s and %2$s | %1$s ved %2$s | Details | |
|
%1$s and %2$s %1$s ved %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| and | ve | Details | |
|
and ve You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| other |
|
Details | |
|
Singular: other Plural: others This plural form is used for numbers like: 0, 1 diğeri You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 diğerleri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Delete You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark as Unread | Okunmadı olarak işaretle | Details | |
|
Mark as Unread Okunmadı olarak işaretle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark as Read | Okundu olarak işaretle | Details | |
|
Mark as Read Okundu olarak işaretle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bulk Actions | Toplu Eylemler | Details | |
|
Bulk Actions Toplu Eylemler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat | Sohbet | Details | |
|
Chat Sohbet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable on pages | Sayfalarda etkinleştir | Details | |
|
Enable on pages Sayfalarda etkinleştir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of pages in which chat windows <strong>should</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) | Sohbet pencerelerinin <strong>görünmesi</strong> gereken sayfaların listesi, her satırda bir sayfa..<br />Örneğin:<br /><strong>/</strong> (Anasayfa)<br /><strong>/profile</strong> (Profil sayfası) | Details | |
|
List of pages in which chat windows <strong>should</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) Sohbet pencerelerinin <strong>görünmesi</strong> gereken sayfaların listesi, her satırda bir sayfa..<br />Örneğin:<br /><strong>/</strong> (Anasayfa)<br /><strong>/profile</strong> (Profil sayfası) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable on pages | Sayfalarda devre dışı bırak | Details | |
|
Disable on pages Sayfalarda devre dışı bırak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) | Sohbet pencerelerinin <strong>görünmemesi</strong> gereken sayfaların listesi, her satırda bir sayfa..<br />Örneğin:<br /><strong>/</strong> (Anasayfa)<br /><strong>/profile</strong> (Profil sayfası) | Details | |
|
List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) Sohbet pencerelerinin <strong>görünmemesi</strong> gereken sayfaların listesi, her satırda bir sayfa..<br />Örneğin:<br /><strong>/</strong> (Anasayfa)<br /><strong>/profile</strong> (Profil sayfası) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Page-restriction mode | Sayfa kısıtlama modu | Details | |
|
Page-restriction mode Sayfa kısıtlama modu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select mode in which chat should or should not appear. | Sohbetin görünmesi veya görüntülenmemesi gereken modu seçin. | Details | |
|
Select mode in which chat should or should not appear. Sohbetin görünmesi veya görüntülenmemesi gereken modu seçin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as