| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. | Пошаљи додатни ajax позив на сваких 30 секунди како би поруке и ћаскање били синхронизовани између више отворених прозора у претраживачу или на другим уређајима. | Details | |
|
Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. Пошаљи додатни ajax позив на сваких 30 секунди како би поруке и ћаскање били синхронизовани између више отворених прозора у претраживачу или на другим уређајима. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Chat | Омогући ћаскање | Details | |
|
Enable Chat Омогући ћаскање You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages | Поруке | Details | |
|
Messages Поруке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Character limit per message | Ограничење карактера по поруци | Details | |
|
Character limit per message Ограничење карактера по поруци You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow new messages only from friends | Дозволи нове поруке само од пријатеља | Details | |
|
Allow new messages only from friends Дозволи нове поруке само од пријатеља You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable "read" notifications | Омогући "читање" обавештења | Details | |
|
Enable "read" notifications Омогући "читање" обавештења You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error creating conversation | Грешка у креирању конверзације | Details | |
|
Error creating conversation Грешка у креирању конверзације You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as