| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Block this user | Deze gebruiker blokkeren | Details | |
|
Block this user Deze gebruiker blokkeren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This conversation is muted. New chat tabs will not pop up and you will not receive notifications. | Dit gesprek is gedempt. Nieuwe chat tabbladen zullen niet verschijnen en u ontvangt geen meldingen. | Details | |
|
This conversation is muted. New chat tabs will not pop up and you will not receive notifications. Dit gesprek is gedempt. Nieuwe chat tabbladen zullen niet verschijnen en u ontvangt geen meldingen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unmute | Niet langer dempen | Details | |
|
Unmute Niet langer dempen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You turned off chat for this conversation but you can still send a message. | U heeft chat voor dit gesprek uitgeschakeld, maar u kunt nog steeds een bericht sturen. | Details | |
|
You turned off chat for this conversation but you can still send a message. U heeft chat voor dit gesprek uitgeschakeld, maar u kunt nog steeds een bericht sturen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has left the conversation | %s heeft het gesprek verlaten | Details | |
|
%s has left the conversation %s heeft het gesprek verlaten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s created a new group conversation | %s creëerde een nieuwe groepsgesprek | Details | |
|
%s created a new group conversation %s creëerde een nieuwe groepsgesprek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write Message | Schrijf bericht | Details | |
|
Write Message Schrijf bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient | Geadresseerde | Details | |
|
Recipient Geadresseerde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipients | Geadresseerden | Details | |
|
Recipients Geadresseerden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Recipients | Geadresseerden selecteren | Details | |
|
Select Recipients Geadresseerden selecteren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel | Annuleren | Details | |
|
Cancel Annuleren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New message | Nieuw bericht | Details | |
|
New message Nieuw bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clear search | Zoekvraag wissen | Details | |
|
Clear search Zoekvraag wissen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No messages found. | Geen berichten gevonden. | Details | |
|
No messages found. Geen berichten gevonden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How long do you want to mute this conversation? | Hoe lang wilt u dit gesprek dempen? | Details | |
|
How long do you want to mute this conversation? Hoe lang wilt u dit gesprek dempen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as