PeepSo Translations

Translation of Chat: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No messages found. You have to log in to add a translation. Details

No messages found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/messages/message-list.php:13
  • templates/messages/messages.php:56
  • templates/messages/messages.php:73
  • templates/messages/messages.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All PeepSo Messages Inline You have to log in to add a translation. Details

All PeepSo Messages Inline

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsomessages.php:582
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone sent me a new message You have to log in to add a translation. Details

Someone sent me a new message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsomessages.php:879
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New message email You have to log in to add a translation. Details

New message email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/messagesadmin.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
message You have to log in to add a translation. Details

message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsomessages.php:553
  • peepsomessages.php:592
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select your bulk action. You have to log in to add a translation. Details

Please select your bulk action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsomessages.php:469
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Messages PeepSo Messages You have to log in to add a translation. Details

PeepSo Messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
PeepSo Messages
References:
  • peepsomessages.php:539
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unmute conversation You have to log in to add a translation. Details

Unmute conversation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsomessages.php:452
  • peepsomessages.php:513
  • templates/messages/conversation-options.php:31
  • templates/messages/conversation-options.php:34
  • templates/messages/messages.php:131
  • templates/messages/view-message.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search PeepSo Messages You have to log in to add a translation. Details

Search PeepSo Messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsomessages.php:549
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
created a new group conversation You have to log in to add a translation. Details

created a new group conversation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/messages.php:180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unread messages You have to log in to add a translation. Details

Unread messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsomessages.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add People to the conversation You have to log in to add a translation. Details

Add People to the conversation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/messages/conversation-options.php:19
  • templates/messages/messages.php:114
  • templates/messages/messages.php:146
  • templates/messages/view-message.php:40
  • templates/messages/view-message.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable "read" notifications You have to log in to add a translation. Details

Enable "read" notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionmessages.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update PeepSo Message You have to log in to add a translation. Details

Update PeepSo Message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsomessages.php:548
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error creating conversation You have to log in to add a translation. Details

Error creating conversation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/chatajax.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as