| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User messages | Brugermeddelelser | Details | |
|
User messages Brugermeddelelser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. | Viser listen over alle chats (meddelelser) og håndterer de enkelte samtalevisninger. | Details | |
|
Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. Viser listen over alle chats (meddelelser) og håndterer de enkelte samtalevisninger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You received a new message | Du har modtaget en ny meddelelse | Details | |
|
You received a new message Du har modtaget en ny meddelelse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person person You have to log in to edit this translation. Plural: people personer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created a new group conversation | Oprettet en ny gruppesamtale | Details | |
|
Created a new group conversation Oprettet en ny gruppesamtale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to send message. | Kunne ikke sende meddelelse. | Details | |
|
Failed to send message. Kunne ikke sende meddelelse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sent. | Meddelelse sendt. | Details | |
|
Message sent. Meddelelse sendt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New message email | Ny meddelelses-e-mail | Details | |
|
New message email Ny meddelelses-e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s and %d other |
|
Details | |
|
Singular: %s and %d other %s og %d anden You have to log in to edit this translation. Plural: %s and %d others %s og %d andre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message from %s | Meddelelse fra %s | Details | |
|
Message from %s Meddelelse fra %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| created a new group conversation | oprettede en ny gruppesamtale | Details | |
|
created a new group conversation oprettede en ny gruppesamtale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| left the conversation | forlod samtalen | Details | |
|
left the conversation forlod samtalen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number of all messages | Antal af alle meddelelser | Details | |
|
Number of all messages Antal af alle meddelelser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| other |
|
Details | |
|
Singular: other andet You have to log in to edit this translation. Plural: others andre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Forced Refresh | Tvunget opdatering | Details | |
|
Forced Refresh Tvunget opdatering You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as