| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mute conversation | কথোপকথন মিউট করুন | Details | |
|
Mute conversation কথোপকথন মিউট করুন You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send | প্রেরণ করুন | Details | |
|
Send প্রেরণ করুন You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | এখনই এটা নিন! | Details | |
|
Get it now! এখনই এটা নিন! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | এই %s প্লাগইনটি চালু করতে চাইলে PeepSo প্লাগইন ইন্সটল ও এ্যাকটিভ থাকতে হবে. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. এই %s প্লাগইনটি চালু করতে চাইলে PeepSo প্লাগইন ইন্সটল ও এ্যাকটিভ থাকতে হবে. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages & Chat | ম্যাসেজ এবং চ্যাট | Details | |
|
Messages & Chat ম্যাসেজ এবং চ্যাট You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unread messages | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unread messages You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User messages | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
User messages You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Page listing | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You received a new message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You received a new message You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No participants added. | কোনো অংশগ্রহণকারী যুক্ত হয় নি. | Details | |
|
No participants added. কোনো অংশগ্রহণকারী যুক্ত হয় নি. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No author set. | কোন লেখক নির্ধারণ করা হয় নি. | Details | |
|
No author set. কোন লেখক নির্ধারণ করা হয় নি. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person ব্যক্তি You have to log in to edit this translation. Plural: people ব্যক্তি You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s %2$s added to the conversation | %1$s %2$s কথোপকথনের সাথে যুক্ত করা হয়েছে | Details | |
|
%1$s %2$s added to the conversation %1$s %2$s কথোপকথনের সাথে যুক্ত করা হয়েছে You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created a new group conversation | নতুন দলগত কথোপকথন তৈরি করা হয়েছে | Details | |
|
Created a new group conversation নতুন দলগত কথোপকথন তৈরি করা হয়েছে You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as