| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create a group. | Креирај групу. | Details | |
|
Create a group. Креирај групу. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Groups | PeepSo Групе | Details | |
|
PeepSo Groups PeepSo Групе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a new friend. | Додај новог пријатеља. | Details | |
|
Add a new friend. Додај новог пријатеља. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a friend request. | Пошаљи захтев за пријатељство. | Details | |
|
Send a friend request. Пошаљи захтев за пријатељство. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends | PeepSo Пријатељи | Details | |
|
PeepSo Friends PeepSo Пријатељи You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment on a post/status update. | Коментариши на пост / ажурирани статус. | Details | |
|
Comment on a post/status update. Коментариши на пост / ажурирани статус. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write a post/status update. | Напиши пост / ажурирај статус. | Details | |
|
Write a post/status update. Напиши пост / ажурирај статус. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin approves user account. | Админ одобрава кориснички налог. | Details | |
|
Admin approves user account. Админ одобрава кориснички налог. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change profile cover. | Промени насловну фотографију профила. | Details | |
|
Change profile cover. Промени насловну фотографију профила. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change profile avatar. | Промени профилни аватар. | Details | |
|
Change profile avatar. Промени профилни аватар. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Activity | PeepSo активности | Details | |
|
PeepSo Activity PeepSo активности You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Опште | Details | |
|
General Опште You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many recent badges to display on the profile widget | Колико недавних значки треба приказати на профилном виџету | Details | |
|
How many recent badges to display on the profile widget Колико недавних значки треба приказати на профилном виџету You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display recent badges on profile widget | Прикажи недавне значке на профилном виџету | Details | |
|
Display recent badges on profile widget Прикажи недавне значке на профилном виџету You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many recent badges to display on the cover | Колико недавних значки треба приказати на насловној фотографији | Details | |
|
How many recent badges to display on the cover Колико недавних значки треба приказати на насловној фотографији You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as