PeepSo Translations

Translation of BadgeOS Integration: Serbian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Bridge BadgeOS and PeepSo points and badge systems Requires the BadgeOS plugin. Bridge BadgeOS и PeepSo систем за поене и значке захтева BadgeOS додатак. Details

Bridge BadgeOS and PeepSo points and badge systems Requires the BadgeOS plugin.

Bridge BadgeOS и PeepSo систем за поене и значке захтева BadgeOS додатак.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2022-09-06 05:46:20 GMT
Translated by:
Jasmina
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s додатак захтева да PeepSo додатак буде инсталиран и активиран. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

%s додатак захтева да PeepSo додатак буде инсталиран и активиран.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checkout membership level upon registration. Овера нивоа чланства приликом регистрације. Details

Checkout membership level upon registration.

Овера нивоа чланства приликом регистрације.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Преузми одмах! Details

Get it now!

Преузми одмах!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BadgeOS BadgeOS Details

BadgeOS

BadgeOS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:378
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo - BadgeOS Integration PeepSo - BadgeOS интеграција Details

PeepSo - BadgeOS Integration

PeepSo - BadgeOS интеграција

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:381
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
congratulations! You earned a new badge Честитамо! Зарадили сте нову значку Details

congratulations! You earned a new badge

Честитамо! Зарадили сте нову значку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:502
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
earned a new badge! је зарадио/ла нову значку! Details

earned a new badge!

је зарадио/ла нову значку!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:526
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Badges Значке Details

Badges

Значке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:588
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently earned badge
  • Недавно зарађена значка
  • Недавно зарађене значке
  • Недавно зарађених значки
Details

Singular: Recently earned badge

Plural: Recently earned badges

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Недавно зарађена значка

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Недавно зарађене значке

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Недавно зарађених значки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:769
  • peepso-badgeos.php:900
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Details Прикажи детаље Details

Show Details

Прикажи детаље

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:1041
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Community Engagement Ангажман PeepSo Заједнице Details

PeepSo Community Engagement

Ангажман PeepSo Заједнице

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:1087
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a PeepSo Trigger Одабери PeepSo покретач Details

Select a PeepSo Trigger

Одабери PeepSo покретач

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:1103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a Group Одабери групу Details

Select a Group

Одабери групу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:1134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a Membership Level Одабери ниво чланства Details

Select a Membership Level

Одабери ниво чланства

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:1161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as