| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bridge BadgeOS and PeepSo points and badge systems Requires the BadgeOS plugin. | Bridge BadgeOS и PeepSo систем за поене и значке захтева BadgeOS додатак. | Details | |
|
Bridge BadgeOS and PeepSo points and badge systems Requires the BadgeOS plugin. Bridge BadgeOS и PeepSo систем за поене и значке захтева BadgeOS додатак. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Group Cover. | Промени насловну фотографију групе. | Details | |
|
Change Group Cover. Промени насловну фотографију групе. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Group Avatar. | Промени аватар групе. | Details | |
|
Change Group Avatar. Промени аватар групе. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Messages | PeepSo Поруке. | Details | |
|
PeepSo Messages PeepSo Поруке. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a Message. | Пошаљи поруку. | Details | |
|
Send a Message. Пошаљи поруку. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo PMP Integration | PeepSo РМР интеграција | Details | |
|
PeepSo PMP Integration PeepSo РМР интеграција You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checkout membership level upon registration. | Овера нивоа чланства приликом регистрације. | Details | |
|
Checkout membership level upon registration. Овера нивоа чланства приликом регистрације. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | %s додатак захтева да PeepSo додатак буде инсталиран и активиран. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s додатак захтева да PeepSo додатак буде инсталиран и активиран. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Преузми одмах! | Details | |
|
Get it now! Преузми одмах! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BadgeOS | BadgeOS | Details | |
|
BadgeOS BadgeOS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo - BadgeOS Integration | PeepSo - BadgeOS интеграција | Details | |
|
PeepSo - BadgeOS Integration PeepSo - BadgeOS интеграција You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| congratulations! You earned a new badge | Честитамо! Зарадили сте нову значку | Details | |
|
congratulations! You earned a new badge Честитамо! Зарадили сте нову значку You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| earned a new badge! | је зарадио/ла нову значку! | Details | |
|
earned a new badge! је зарадио/ла нову значку! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Badges | Значке | Details | |
|
Badges Значке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recently earned badge |
|
Details | |
|
Singular: Recently earned badge Plural: Recently earned badges This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Недавно зарађена значка You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Недавно зарађене значке You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Недавно зарађених значки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as