PeepSo Translations

Translation of BadgeOS Integration: Serbian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Recently earned badge
  • Недавно зарађена значка
  • Недавно зарађене значке
  • Недавно зарађених значки
Details

Singular: Recently earned badge

Plural: Recently earned badges

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Недавно зарађена значка

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Недавно зарађене значке

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Недавно зарађених значки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:775
  • peepso-badgeos.php:906
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Badges Значке Details

Badges

Значке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:594
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
earned a new badge! је зарадио/ла нову значку! Details

earned a new badge!

је зарадио/ла нову значку!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:532
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
congratulations! You earned a new badge Честитамо! Зарадили сте нову значку Details

congratulations! You earned a new badge

Честитамо! Зарадили сте нову значку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:508
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo - BadgeOS Integration PeepSo - BadgeOS интеграција Details

PeepSo - BadgeOS Integration

PeepSo - BadgeOS интеграција

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:387
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BadgeOS BadgeOS Details

BadgeOS

BadgeOS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:384
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get it now! Преузми одмах! Details

Get it now!

Преузми одмах!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s додатак захтева да PeepSo додатак буде инсталиран и активиран. Details

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

%s додатак захтева да PeepSo додатак буде инсталиран и активиран.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:312
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checkout membership level upon registration. Овера нивоа чланства приликом регистрације. Details

Checkout membership level upon registration.

Овера нивоа чланства приликом регистрације.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:243
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo PMP Integration PeepSo РМР интеграција Details

PeepSo PMP Integration

PeepSo РМР интеграција

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send a message. Пошаљи поруку. Details

Send a message.

Пошаљи поруку.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Messages PeepSo Поруке. Details

PeepSo Messages

PeepSo Поруке.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso-badgeos.php:236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change group cover. Промени насловну фотографију групе. Details

Change group cover.

Промени насловну фотографију групе.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change group avatar. Промени аватар групе. Details

Change group avatar.

Промени аватар групе.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join a group. Придружи се групи. Details

Join a group.

Придружи се групи.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 09:11:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • peepso-badgeos.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as