| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display recent badges on profile cover | プロフィールのカバーに、最新のバッジを表示します。 | Details | |
|
Display recent badges on profile cover プロフィールのカバーに、最新のバッジを表示します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create posts when user earns a new badge | ユーザーは、新しいバッジを獲得したときに、新しい投稿をします。 | Details | |
|
Create posts when user earns a new badge ユーザーは、新しいバッジを獲得したときに、新しい投稿をします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show 'Badges' link in the PeepSo Profile menu | PeepSo プロフィール メニューの 'バッジ' リンク表示をオンします。 | Details | |
|
Show 'Badges' link in the PeepSo Profile menu PeepSo プロフィール メニューの 'バッジ' リンク表示をオンします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn on to show 'Badges' link in the PeepSo Profile menu | PeepSo プロフィールメニューの 'バッジ' リンク表示をオンします。 | Details | |
|
Turn on to show 'Badges' link in the PeepSo Profile menu PeepSo プロフィールメニューの 'バッジ' リンク表示をオンします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable BadgeOS Integration | BadgeOS 統合を有効にします。 | Details | |
|
Enable BadgeOS Integration BadgeOS 統合を有効にします。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn on the use of BadgeOS Integration | BadgeOS 統合の使用をオン | Details | |
|
Turn on the use of BadgeOS Integration BadgeOS 統合の使用をオン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure the use of PeepSo - BadgeOS Integration | PeepSoの使用を設定する。－BadgeOS統合 | Details | |
|
Configure the use of PeepSo - BadgeOS Integration PeepSoの使用を設定する。－BadgeOS統合 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s triggered %2$s (%3$dx) | %1$s トリガー %2$s (%3$dx) | Details | |
|
%1$s triggered %2$s (%3$dx) %1$s トリガー %2$s (%3$dx) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as