| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create a group. | Crear un grupo. | Details | |
|
Create a group. Crear un grupo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Groups | Grupos de PeepSo | Details | |
|
PeepSo Groups Grupos de PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a new friend. | Añadir un nuevo amigo. | Details | |
|
Add a new friend. Añadir un nuevo amigo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a friend request. | Enviar una solicitud de amistad. | Details | |
|
Send a friend request. Enviar una solicitud de amistad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Friends | Amigos de PeepSo | Details | |
|
PeepSo Friends Amigos de PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment on a post/status update. | Comentar una publicación / actualización de estado. | Details | |
|
Comment on a post/status update. Comentar una publicación / actualización de estado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write a post/status update. | Escribir una publicación / actualización de estado. | Details | |
|
Write a post/status update. Escribir una publicación / actualización de estado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin approves user account. | El administrador aprueba la cuenta de usuario. | Details | |
|
Admin approves user account. El administrador aprueba la cuenta de usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change profile cover. | Cambiar la portada del perfil. | Details | |
|
Change profile cover. Cambiar la portada del perfil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change profile avatar. | Cambiar el Avatar del perfil. | Details | |
|
Change profile avatar. Cambiar el Avatar del perfil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Activity | Actividad de PeepSo | Details | |
|
PeepSo Activity Actividad de PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | General | Details | |
|
General General You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many recent badges to display on the profile widget | Cuántas insignias recientes se mostrarán en el widget del perfil | Details | |
|
How many recent badges to display on the profile widget Cuántas insignias recientes se mostrarán en el widget del perfil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display recent badges on profile widget | Mostrar las insignias recientes en el widget del perfil | Details | |
|
Display recent badges on profile widget Mostrar las insignias recientes en el widget del perfil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many recent badges to display on the cover | Cuántas insignias recientes se mostrarán en la portada | Details | |
|
How many recent badges to display on the cover Cuántas insignias recientes se mostrarán en la portada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as