| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo Friends | أصدقاء بيبسو PeepSo | Details | |
|
PeepSo Friends أصدقاء بيبسو PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment on a post / status update. | التعليق على تحديث منشور/حالة. | Details | |
|
Comment on a post / status update. التعليق على تحديث منشور/حالة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write a post / status update. | كتابة تحديث للمنشور/للحالة. | Details | |
|
Write a post / status update. كتابة تحديث للمنشور/للحالة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin Approves User Account. | موافقة المسئول عن الموقع على حساب المستخدم. | Details | |
|
Admin Approves User Account. موافقة المسئول عن الموقع على حساب المستخدم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Profile Cover. | تغيير صفحة غلاف الملف الشخصي. | Details | |
|
Change Profile Cover. تغيير صفحة غلاف الملف الشخصي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Profile Avatar. | تغيير الصورة الرمزية للملف الشخصي. | Details | |
|
Change Profile Avatar. تغيير الصورة الرمزية للملف الشخصي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Activity | الأنشطة على بيبسو PeepSo | Details | |
|
PeepSo Activity الأنشطة على بيبسو PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | عام | Details | |
|
General عام You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many recent badges to display on the profile widget | كم عدد الشارات الأخيرة التي يتم عرضها على قطعة حاجيات الملفات الشخصية | Details | |
|
How many recent badges to display on the profile widget كم عدد الشارات الأخيرة التي يتم عرضها على قطعة حاجيات الملفات الشخصية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display recent badges on profile widget | عرض الشارات الأخيرة على قطعة حاجيات الملفات الشخصية | Details | |
|
Display recent badges on profile widget عرض الشارات الأخيرة على قطعة حاجيات الملفات الشخصية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How many recent badges to display on the cover | كم عدد الشارات الأخيرة التي يتم عرضها على صفحات الغلاف | Details | |
|
How many recent badges to display on the cover كم عدد الشارات الأخيرة التي يتم عرضها على صفحات الغلاف You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display recent badges on profile cover | عرض الشارات الأخيرة على صفحات الغلاف للملفات الشخصية | Details | |
|
Display recent badges on profile cover عرض الشارات الأخيرة على صفحات الغلاف للملفات الشخصية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create posts when user earns a new badge | إعداد مجموعة من المنشورات عندما يقوم أحد المستخدمين الحصول على شارة جديدة | Details | |
|
Create posts when user earns a new badge إعداد مجموعة من المنشورات عندما يقوم أحد المستخدمين الحصول على شارة جديدة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show 'Badges' link in the PeepSo Profile menu | إظهار الرابط الخاص بـ 'الشارات' في قائمة الملفات الشخصية على بيبسو PeepSo | Details | |
|
Show 'Badges' link in the PeepSo Profile menu إظهار الرابط الخاص بـ 'الشارات' في قائمة الملفات الشخصية على بيبسو PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn on to show 'Badges' link in the PeepSo Profile menu | قم بالتشغيل لإظهار رابط 'الشارات' في قائمة الملفات الشخصية على بيبسو PeepSo | Details | |
|
Turn on to show 'Badges' link in the PeepSo Profile menu قم بالتشغيل لإظهار رابط 'الشارات' في قائمة الملفات الشخصية على بيبسو PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as