PeepSo Translations

Translation of Audio & Video: Russian

1 5 6 7 8 9 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Only files up to %1$dMB are allowed. You have to log in to add a translation. Details

Only files up to %1$dMB are allowed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosajax.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s doesn't have any videos yet У %s пока нет видео Details

%s doesn't have any videos yet

У %s пока нет видео

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:04:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosajax.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have any videos yet У вас пока нет видео Details

You don't have any videos yet

У вас пока нет видео

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:04:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosajax.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, this is not a valid audio.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small> You have to log in to add a translation. Details

Sorry, this is not a valid audio.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosajax.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, this is not a valid video.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small> You have to log in to add a translation. Details

Sorry, this is not a valid video.<br><small>Please make sure you're using a valid URL, not an embed code.</small>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosajax.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a video owner when video conversion is failed You have to log in to add a translation. Details

This will be sent to a video owner when video conversion is failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosadmin.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video Conversion Failed You have to log in to add a translation. Details

Video Conversion Failed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosadmin.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will be sent to a video owner when video conversion is complete You have to log in to add a translation. Details

This will be sent to a video owner when video conversion is complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosadmin.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video Conversion Complete You have to log in to add a translation. Details

Video Conversion Complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosadmin.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video of post %s Видео поста %s Details

Video of post %s

Видео поста %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:04:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosadmin.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audio You have to log in to add a translation. Details

Audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:474
  • classes/widgets/widgetcommunityvideos.php:131
  • classes/widgets/widgetvideos.php:146
  • peepsovideos.php:94
  • peepsovideos.php:683
  • peepsovideos.php:1688
  • peepsovideos.php:1750
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last.fm API key You have to log in to add a translation. Details

Last.fm API key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:467
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
here You have to log in to add a translation. Details

here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can get the API key %s You have to log in to add a translation. Details

You can get the API key %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cover art download will be attempted via Last.fm API. You have to log in to add a translation. Details

Cover art download will be attempted via Last.fm API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as