| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No audio | Nema audio zapisa | Details | |
|
No audio Nema audio zapisa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No media | Nema medijskih zapisa | Details | |
|
No media Nema medijskih zapisa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oldest first | Najprije najstarije | Details | |
|
Oldest first Najprije najstarije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Newest first | Najprije najnovije | Details | |
|
Newest first Najprije najnovije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Large thumbnails | Velike sličice | Details | |
|
Large thumbnails Velike sličice You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Small thumbnails | Male sličice | Details | |
|
Small thumbnails Male sličice You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your video was uploaded successfully!↵ It's been added to the queue, we will notify you when your video is published. | Vaš je video uspješno prenesen! Dodan je u red čekanja, obavijestit ćemo vas kada bude objavljen. | Details | |
|
Your video was uploaded successfully!↵ It's been added to the queue, we will notify you when your video is published. Vaš je video uspješno prenesen! ↵ Dodan je u red čekanja, obavijestit ćemo vas kada bude objavljen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your video was uploaded successfully! | Vaš je video uspješno prenesen! | Details | |
|
Your video was uploaded successfully! Vaš je video uspješno prenesen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter video URL here | Unesite URL videa | Details | |
|
Enter video URL here Unesite URL videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your audio was uploaded successfully!↵ It's been added to the queue, we will notify you when your audio is published. | Vaš je audio zapis uspješno prenesen! Dodan je u red čekanja, obavijestit ćemo vas kada bude objavljen. | Details | |
|
Your audio was uploaded successfully!↵ It's been added to the queue, we will notify you when your audio is published. Vaš je audio zapis uspješno prenesen! ↵ Dodan je u red čekanja, obavijestit ćemo vas kada bude objavljen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Album (optional) | Album (neobavezno) | Details | |
|
Album (optional) Album (neobavezno) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Artist (optional) | Umjetnik (neobavezno) | Details | |
|
Artist (optional) Umjetnik (neobavezno) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the title... | Unesite naslov ovdje... | Details | |
|
Enter the title... Unesite naslov ovdje... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload failed: | Prijenos nije uspio: | Details | |
|
Upload failed: Prijenos nije uspio: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| File uploaded | Datoteka učitana | Details | |
|
File uploaded Datoteka učitana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as