| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ready | Preta | Details | |
|
Ready Preta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rejected | Rifuzita | Details | |
|
Rejected Rifuzita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown | Nekonata | Details | |
|
Unknown Nekonata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GB | GB | Details | |
|
GB GB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MB | MB | Details | |
|
MB MB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| KB | KB | Details | |
|
KB KB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| bytes | bajtoj | Details | |
|
bytes bajtoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| byte | bajto | Details | |
|
byte bajto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 0 bytes | 0 bajtoj | Details | |
|
0 bytes 0 bajtoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set to "waiting" | Fiksi al "atendanta" | Details | |
|
Set to "waiting" Fiksi al "atendanta" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete | Forigi | Details | |
|
Delete Forigi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| deleted | forigita | Details | |
|
deleted forigita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated | ĝisdatigita | Details | |
|
updated ĝisdatigita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$d video %2$s |
|
Details | |
|
Singular: %1$d video %2$s %1$d filmo %2$s You have to log in to edit this translation. Plural: %1$d videos %2$s %1$d filmoj %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled users are able to link and/or upload videos. | Kiam ebligita uzantoj povas ligi kaj/aŭ alŝuti videojn. | Details | |
|
When enabled users are able to link and/or upload videos. Kiam ebligita uzantoj povas ligi kaj/aŭ alŝuti videojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as