| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| FFmpeg extra param | FFmpeg extra parametr | Details | |
|
FFmpeg extra param FFmpeg extra parametr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | Platí pro nově nahraná videa | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos Platí pro nově nahraná videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Výstupní rozlišení | Details | |
|
Output resolution Výstupní rozlišení You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Pokud je povoleno, zdrojová videa s nižším než definovaným výstupním rozlišením nebudou upscalována. Bude upřednostňováno nejbližší nižší rozlišení. Toto nastavení se doporučuje pro úsporu místa. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Pokud je povoleno, zdrojová videa s nižším než definovaným výstupním rozlišením nebudou upscalována. Bude upřednostňováno nejbližší nižší rozlišení. Toto nastavení se doporučuje pro úsporu místa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never upscale videos | Nikdy neupscalovat videa | Details | |
|
Never upscale videos Nikdy neupscalovat videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. | Pro analýzu rozlišení videa je vyžadována knihovna FFprobe. Zeptejte se na to svého poskytovatele hostingu. | Details | |
|
The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. Pro analýzu rozlišení videa je vyžadována knihovna FFprobe. Zeptejte se na to svého poskytovatele hostingu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFprobe binary | Cesta k binárnímu souboru FFprobe | Details | |
|
Path to the FFprobe binary Cesta k binárnímu souboru FFprobe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server | Doporučuje se smazat původní soubor po převodu, aby se ušetřilo místo na serveru | Details | |
|
Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server Doporučuje se smazat původní soubor po převodu, aby se ušetřilo místo na serveru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete original file after conversion | Po převodu smazat původní soubor | Details | |
|
Delete original file after conversion Po převodu smazat původní soubor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thumbnails and previews | Miniatury a náhledy | Details | |
|
Thumbnails and previews Miniatury a náhledy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. | Je-li povoleno, vygeneruje se miniatura náhledu videa. Při deaktivaci této možnosti se nebude žádný rámeček náhledu generovat. Bude to jen černé pozadí s ikonou přehrávání. | Details | |
|
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. Je-li povoleno, vygeneruje se miniatura náhledu videa. Při deaktivaci této možnosti se nebude žádný rámeček náhledu generovat. Bude to jen černé pozadí s ikonou přehrávání. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate poster videos | Generovat plakátová videa | Details | |
|
Generate poster videos Generovat plakátová videa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. | Je-li tato možnost povolena, z videa se vygeneruje rychlý několikasekundový gif. Bude viditelný, když umístíte kurzor na video. | Details | |
|
When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. Je-li tato možnost povolena, z videa se vygeneruje rychlý několikasekundový gif. Bude viditelný, když umístíte kurzor na video. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate animated gif | Generovat animovaný gif | Details | |
|
Generate animated gif Generovat animovaný gif You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Both | Oboje | Details | |
|
Both Oboje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as