# Translation of PeepSo - AlmightySupport Integration in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - AlmightySupport Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:41:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - AlmightySupport Integration\n"

#: classes/configsectionalsp.php:70
msgid "Display PeepSo VIP icons in the Awedesk ticket sidebar"
msgstr "在 Awedesk 工单侧边栏中显示 PeepSo VIP 图标"

#: classes/configsectionalsp.php:67
msgid "Display PeepSo VIP icons in the Awedesk ticket view sidebar. Uses the PeepSo VIP icon display settings."
msgstr "在 Awedesk 工单视图侧边栏中显示 PeepSo VIP 图标。使用 PeepSo VIP 图标显示设置。"

#: classes/configsectionalsp.php:63
msgid "VIP icons"
msgstr "VIP 图标"

#: classes/alspvipiconsendpoint.php:35
msgid "Single user ID."
msgstr "单个用户 ID。"

#: classes/alspvipiconsendpoint.php:31
msgid "Comma-separated list or array of user IDs."
msgstr "逗号分隔的用户 ID 列表或数组。"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PeepSo x Awedesk integration"
msgstr "PeepSo x Awedesk 集成"

#: peepso-alsp.php:152 peepso-alsp.php:155
msgid "Awedesk "
msgstr "Awedesk "

#: peepso-alsp.php:112
msgid "Tickets activity"
msgstr "工单动态"

#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Awedesk  is a highly intuitive & easy to use ticketing system for you and your clients.<strong>Requires the Awedesk  plugin.</strong>."
msgstr "Awedesk 是一个非常直观且易于使用的工单系统，适用于你和你的客户。<strong>需要 Awedesk 插件。</strong>."

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: peepso-alsp.php:558
msgid "opened a new ticket on your behalf: %s"
msgstr "代表你打开了一个新工单：%s"

#: peepso-alsp.php:556
msgid "created new ticket: %s"
msgstr "创建了新工单：%s"

#: peepso-alsp.php:541
msgid "replied to ticket: %s"
msgstr "回复了工单：%s"

#: peepso-alsp.php:109 peepso-alsp.php:510
msgid "Support"
msgstr "支持"

#: peepso-alsp.php:457
msgid "Get it now!"
msgstr "立即获取！"

#: peepso-alsp.php:455
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "%s 插件需要安装并启用 PeepSo 插件。"

#: peepso-alsp.php:272
msgid "View ticket"
msgstr "查看工单"

#: peepso-alsp.php:254
msgid "Create a ticket"
msgstr "创建工单"

#: classes/configsectionalsp.php:76
msgid "Profiles"
msgstr "个人资料"

#: classes/configsectionalsp.php:52
msgid "Notifications"
msgstr "通知"

#: classes/configsectionalsp.php:46
msgid "Icon"
msgstr "图标"

#: classes/configsectionalsp.php:39
msgid "Slug"
msgstr "别名"

#: classes/configsectionalsp.php:36 classes/configsectionalsp.php:43
msgid "Leave empty for the default value."
msgstr "留空以使用默认值。"

#: classes/configsectionalsp.php:32
msgid "Label"
msgstr "标签"

#: classes/configsectionalsp.php:26 classes/configsectionalsp.php:57
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"

#: classes/configsectionalsp.php:20
msgid "Profile tab"
msgstr "个人资料标签页"