# Translation of PeepSo - Advanced Ads Integration in Turkish
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Advanced Ads Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-01 10:23:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: tr\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Advanced Ads Integration\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PeepSo x Advanced Ads integration"
msgstr ""

#: templates/selling-ads/ad-setup.php:13
msgid "Title"
msgstr ""

#. translators: %s is a file size with one decimal
#: peepsoadvancedads.php:150 peepsoadvancedads.php:158
msgid "The allowed file size is %s MB"
msgstr ""

#: peepsoadvancedads.php:143
msgid "Extension not allowed, please choose a JPEG, PNG or GIF file."
msgstr ""

#: classes/configsectionadvancedads.php:83
msgid "Allow all HTML tags in ad (BETA)"
msgstr ""

#: classes/configsectionadvancedads.php:80
msgid "Using this option to allow all HTML tags in your ad content may pose significant risks and should be approached with extreme care."
msgstr ""

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:121
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:21
msgid "All HTML tag enabled, proceed with extreme care"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Targeted ads throughout your PeepSo community. Requires the Advanced Ads plugin."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr ""

#: templates/selling-ads/ad-setup.php:4 templates/selling-ads/ad-setup.php:10
msgid "Max File Size : 1Mb"
msgstr "Maks. Dosya Boyutu : 1Mb"

#: peepsoadvancedads.php:655 peepsoadvancedads.php:658
msgid "Advanced Ads"
msgstr "Advanced Ads"

#: peepsoadvancedads.php:618
msgid "The %s plugin requires the Advanced Ads plugin to be installed and activated."
msgstr " %s eklentisi, Advanced Ads eklentisinin kurulmasını ve etkinleştirilmesini gerektirir."

#: peepsoadvancedads.php:606 peepsoadvancedads.php:620
msgid "Get it now!"
msgstr "Şimdi sahip ol!"

#: peepsoadvancedads.php:604
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr " %s eklentisi, PeepSo eklentisinin kurulmasını ve etkinleştirilmesini gerektirir."

#: peepsoadvancedads.php:514 peepsoadvancedads.php:515
msgid "PeepSo VIP Icon"
msgstr "PeepSo VIP Sembolü"

#: peepsoadvancedads.php:503 peepsoadvancedads.php:504
msgid "PeepSo Group Membership"
msgstr "PeepSo Grup Üyeliği"

#: peepsoadvancedads.php:492 peepsoadvancedads.php:493
msgid "PeepSo Friends: Amount Of Friends"
msgstr "PeepSo Arkadaşlar: Arkadaş Sayısı"

#: peepsoadvancedads.php:461
msgid "PeepSo User Age"
msgstr "PeepSo Kullanıcı Yaşı"

#: peepsoadvancedads.php:457
msgid "Age"
msgstr "Yaş"

#: peepsoadvancedads.php:457 peepsoadvancedads.php:478
msgid "PeepSo Profile: %s%s%s"
msgstr "PeepSo Profil: %s%s%s"

#: peepsoadvancedads.php:319
msgid "Display this ad in PeepSo Stream"
msgstr "Bu reklamı PeepSo Akışında göster"

#: peepsoadvancedads.php:318
msgid "PeepSo Stream"
msgstr "PeepSo Akış"

#: peepsoadvancedads.php:240
msgid "Some conditions might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "PeepSo Akış yerleşiminde iken bazı koşullar düzgün çalışmayabilir"

#: peepsoadvancedads.php:236
msgid "\"Position\" and \"show only once\" might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "PeepSo Akış yerleşiminde \"konum\" ve \"sadece bir kez göster\" düzgün çalışmayabilir"

#: peepsoadvancedads.php:232
msgid "Display conditions are not supported in PeepSo Stream placement"
msgstr "PeepSo akış yerleşiminde görüntüleme koşulları desteklenmiyor"

#: classes/configsectionadvancedads.php:117
msgid "Stream Ads"
msgstr "Akış Reklamları"

#: classes/configsectionadvancedads.php:110
msgid "\"Sponsored content\" text"
msgstr "\"Sponsorlu içerik\" metni"

#: classes/configsectionadvancedads.php:107
msgid "Sponsored content"
msgstr "Sponsorlu içerik"

#: classes/configsectionadvancedads.php:100
msgid "Mark PeepSo Stream Ads as \"sponsored\""
msgstr "PeepSo Akış Reklamlar'ını \"Sponsorlu\" olarak göster"

#: classes/configsectionadvancedads.php:90
msgid "\"Sponsored\" marker"
msgstr "\"Sponsorlu\" ibaresi"

#: classes/configsectionadvancedads.php:75
msgid "Repeat every each:"
msgstr "Her birini tekrarlayın:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:63
msgid "0 to display only once"
msgstr "0 yalnızca bir kez görüntülemek için"

#: classes/configsectionadvancedads.php:56
msgid "Display PeepSo Ad Placements after:"
msgstr "PeepSo Reklam Yerleştirmelerini aşağıdakilerden sonra göster:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:50
#: classes/configsectionadvancedads.php:69
msgid "(disabled)"
msgstr "(devre dışı)"

#: classes/configsectionadvancedads.php:48
#: classes/configsectionadvancedads.php:67
msgid "post"
msgid_plural "posts"
msgstr[0] "gönderi"
msgstr[1] "gönderiler"

#: classes/configsectionadvancedads.php:43
msgid "0 to disable ads on stream"
msgstr "0 akışta devre bırakılan reklam"

#: classes/configsectionadvancedads.php:38
msgid "Ads On Stream"
msgstr "Akıştaki Reklamlar"

#: classes/configsectionadvancedads.php:28
msgid "Important Ad Setup Instructions"
msgstr "Önemli Reklam Kurulumu Talimatları"

#: classes/configsectionadvancedads.php:22
msgid " Please read the documentation. It will save you time and will teach you how the PeepSo Stream Ads and Ads Targeting based on User Profiles work. %s."
msgstr " Lütfen belgeleri okuyun. Size zaman kazandıracak ve PeepSo Akış Reklamları ve Kullanıcı Profillerine Dayalı Reklam Hedeflemenin nasıl çalıştığını size öğretecektir. %s."

#: classes/configsectionadvancedads.php:18
msgid "See the Documentation"
msgstr "Belgelere gözat"

#: classes/advancedadstargeting.php:352
msgid "-- choose one --"
msgstr "-- birini seç --"

#: classes/advancedadstargeting.php:342
msgid "is not"
msgstr "değildir"

#: classes/advancedadstargeting.php:342
msgid "is"
msgstr " "

#: classes/advancedadstargeting.php:196
msgid "No VIP icons"
msgstr "VIP sembolü yok"

#: classes/advancedadstargeting.php:151 classes/advancedadstargeting.php:201
#: peepsoadvancedads.php:456 peepsoadvancedads.php:477
msgid "(unpublished)"
msgstr "(yayınlanmamış)"

#: classes/advancedadstargeting.php:146
msgid "No groups"
msgstr "Grup yok"

#: classes/advancedadstargeting.php:76
msgid "No field values"
msgstr "Alan değeri yok"

#: classes/advancedadstargeting.php:69
msgid "Field does not exist"
msgstr "Alan bulunamadı"

#: classes/advancedadstargeting.php:17
msgid "less than or equal to"
msgstr "daha az veya eşit"

#: classes/advancedadstargeting.php:16
msgid "less than"
msgstr "daha az"

#: classes/advancedadstargeting.php:15
msgid "more than or equal to"
msgstr "daha fazla veya eşit"

#: classes/advancedadstargeting.php:14
msgid "more than"
msgstr "daha fazla"

#: classes/advancedadstargeting.php:13
msgid "not equal to"
msgstr "eşit değildir"

#: classes/advancedadstargeting.php:12
msgid "equal to"
msgstr "eşittir"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:182
msgid "No image"
msgstr "Görsel Yok"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:162
msgid "Clicking the image, avatar or title will open the link in a new window/tab. "
msgstr "Resmin, avatarın veya başlığa tıklanması bağlantıyı yeni bir pencerede/sekmede açacaktır. "

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:159
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:29
msgid "URL"
msgstr "Link"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:145
msgid "Image will be displayed at full width of your Community stream (depending on theme, layout and screen size). For best results use an image at least 1000 pixels wide."
msgstr "Görsel, Topluluk akışınızın tam genişliğinde görüntülenecektir (temaya, düzene ve ekran boyutuna bağlı olarak). En iyi sonuçları elde etmek için en az 1000 piksel genişliğinde bir görüntü kullanın."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:137 templates/selling-ads/ad-setup.php:7
msgid "Image"
msgstr "Görsel"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:123
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:19
msgid "Supported HTML tags:"
msgstr "Desteklenen HTML etiketleri:"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:116
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:16
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:109
msgid "Optional. If nothing is provided, the general ad title will be used."
msgstr ""

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:106
msgid "Title override"
msgstr ""

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:89
msgid "The uploaded image should be square and at least 128x128 pixels."
msgstr "Yüklenen resim kare ve en az 128x128 piksel olmalıdır."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:83
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:140
msgid "Change"
msgstr "Değiştir"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert"
msgstr "Ekle"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert File"
msgstr "Dosya Ekle"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:80 templates/selling-ads/ad-setup.php:1
msgid "Avatar"
msgstr "Profil Resmi"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:23
msgid "Ads that display in PeepSo stream."
msgstr "PeepSo akışında görüntülenen reklamlar."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:22 peepsoadvancedads.php:285
msgid "PeepSo Stream Ad"
msgstr "PeepSo Akış Reklamı"