# Translation of PeepSo - Advanced Ads Integration in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Advanced Ads Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:43:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Advanced Ads Integration\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo x Advanced Ads integration"
msgstr "Integração PeepSo x Advanced Ads"

#: templates/selling-ads/ad-setup.php:13
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: classes/configsectionadvancedads.php:83
msgid "Allow all HTML tags in ad (BETA)"
msgstr "Permitir todas as tags HTML no anúncio (BETA)"

#: classes/configsectionadvancedads.php:80
msgid "Using this option to allow all HTML tags in your ad content may pose significant risks and should be approached with extreme care."
msgstr "Usar esta opção para permitir todas as tags HTML no conteúdo do anúncio pode representar riscos significativos e deve ser feito com extremo cuidado."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:121
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:21
msgid "All HTML tag enabled, proceed with extreme care"
msgstr "Todas as tags HTML estão ativadas; prossiga com extremo cuidado"

#. Description of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "Targeted ads throughout your PeepSo community. Requires the Advanced Ads plugin."
msgstr "Anúncios segmentados em toda a sua comunidade PeepSo. Requer o plugin Advanced Ads."

#. Author of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: peepsoadvancedads.php:655 peepsoadvancedads.php:658
msgid "Advanced Ads"
msgstr "Advanced Ads"

#: peepsoadvancedads.php:618
msgid "The %s plugin requires the Advanced Ads plugin to be installed and activated."
msgstr "O plugin %s requer que o plugin Advanced Ads seja instalado e ativado."

#: peepsoadvancedads.php:606 peepsoadvancedads.php:620
msgid "Get it now!"
msgstr "Obtenha agora!"

#: peepsoadvancedads.php:604
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "O plugin %s requer o plugin PeepSo para ser instalado e ativado."

#: peepsoadvancedads.php:514 peepsoadvancedads.php:515
msgid "PeepSo VIP Icon"
msgstr "Ícone VIP PeepSo"

#: peepsoadvancedads.php:503 peepsoadvancedads.php:504
msgid "PeepSo Group Membership"
msgstr "Composição do Grupo PeepSo"

#: peepsoadvancedads.php:492 peepsoadvancedads.php:493
msgid "PeepSo Friends: Amount Of Friends"
msgstr "Amigos PeepSo: Quantidade de Amigos"

#: peepsoadvancedads.php:461
msgid "PeepSo User Age"
msgstr "Idade do Usuário PeepSo"

#: peepsoadvancedads.php:457
msgid "Age"
msgstr "Idade"

#: peepsoadvancedads.php:457 peepsoadvancedads.php:478
msgid "PeepSo Profile: %s%s%s"
msgstr "Perfil PeepSo: %s%s%s"

#: peepsoadvancedads.php:318
msgid "PeepSo Stream"
msgstr "Fluxo PeepSo - PeepSo Stream"

#: peepsoadvancedads.php:240
msgid "Some conditions might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "Algumas condições podem não funcionar corretamente quando em colocação PeepSo Stream"

#: peepsoadvancedads.php:236
msgid "\"Position\" and \"show only once\" might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "\"Posição\" e \"mostrar apenas uma vez\" pode não funcionar corretamente quando em colocação de PeepSo Stream"

#: peepsoadvancedads.php:232
msgid "Display conditions are not supported in PeepSo Stream placement"
msgstr "Condições da tela não são suportadas na colocação de anúncios PeepSo Stream"

#: classes/configsectionadvancedads.php:117
msgid "Stream Ads"
msgstr "Anúncios de Fluxo"

#: classes/configsectionadvancedads.php:100
msgid "Mark PeepSo Stream Ads as \"sponsored\""
msgstr "Marcar Anúncios PeepSo Stream como \"patrocinados\""

#: classes/configsectionadvancedads.php:90
msgid "\"Sponsored\" marker"
msgstr "Marcador \"patrocinado\""

#: classes/configsectionadvancedads.php:75
msgid "Repeat every each:"
msgstr "Repita cada:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:63
msgid "0 to display only once"
msgstr "0 para exibir apenas uma vez"

#: classes/configsectionadvancedads.php:56
msgid "Display PeepSo Ad Placements after:"
msgstr "Exibir os Posicionamentos de Ad PeepSo após:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:43
msgid "0 to disable ads on stream"
msgstr "0 para desativar anúncios no fluxo"

#: classes/configsectionadvancedads.php:38
msgid "Ads On Stream"
msgstr "Anúncios no fluxo"

#: classes/configsectionadvancedads.php:28
msgid "Important Ad Setup Instructions"
msgstr "Instruções importantes de Configuração de Anúncios"

#: classes/configsectionadvancedads.php:22
msgid " Please read the documentation. It will save you time and will teach you how the PeepSo Stream Ads and Ads Targeting based on User Profiles work. %s."
msgstr " Por favor leia a documentação. Ela irá lhe salvar tempo e irá te ensinar como os Stream Ads e Ads Targeting do PeepSo, com base em Perfis de Usuário, funcionam. %s."

#: classes/configsectionadvancedads.php:18
msgid "See the Documentation"
msgstr "Veja a Documentação"

#: classes/advancedadstargeting.php:196
msgid "No VIP icons"
msgstr "Nenhum Ícone VIP"

#: classes/advancedadstargeting.php:151 classes/advancedadstargeting.php:201
#: peepsoadvancedads.php:456 peepsoadvancedads.php:477
msgid "(unpublished)"
msgstr "(não publicado)"

#: classes/advancedadstargeting.php:146
msgid "No groups"
msgstr "Sem grupos"

#: classes/advancedadstargeting.php:76
msgid "No field values"
msgstr "Nenhum valor de campo"

#: classes/advancedadstargeting.php:69
msgid "Field does not exist"
msgstr "Campo não existe"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:182
msgid "No image"
msgstr "Sem imagem"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:162
msgid "Clicking the image, avatar or title will open the link in a new window/tab. "
msgstr "Clicando na imagem, avatar ou título abrirá o link em uma nova janela/aba. "

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:159
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:29
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:145
msgid "Image will be displayed at full width of your Community stream (depending on theme, layout and screen size). For best results use an image at least 1000 pixels wide."
msgstr "A imagem será exibida à largura total do seu fluxo da comunidade (dependendo do tema, layout e tamanho da tela). Para melhores resultados, use uma imagem pelo menos 1000 pixels de largura."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:137 templates/selling-ads/ad-setup.php:7
msgid "Image"
msgstr "Imagem"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:123
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:19
msgid "Supported HTML tags:"
msgstr "Tags HTML suportadas:"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:116
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:16
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:109
msgid "Optional. If nothing is provided, the general ad title will be used."
msgstr "Opcional. Se nada for informado, o título geral do anúncio será usado."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:106
msgid "Title override"
msgstr "Substituição do título"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:89
msgid "The uploaded image should be square and at least 128x128 pixels."
msgstr "A imagem carregada deve ser quadrada e pelo menos 128x128 pixels."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:83
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:140
msgid "Change"
msgstr "Alterar"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert"
msgstr "Inserir"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert File"
msgstr "Inserir Arquivo"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:80 templates/selling-ads/ad-setup.php:1
msgid "Avatar"
msgstr "Perfil"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:23
msgid "Ads that display in PeepSo stream."
msgstr "Anúncios que aparecem no fluxo PeepSo."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:22 peepsoadvancedads.php:285
msgid "PeepSo Stream Ad"
msgstr "Anúncio de Fluxo PeepSo"