# Translation of PeepSo - Advanced Ads Integration in Japanese
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Advanced Ads Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:42:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Advanced Ads Integration\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo x Advanced Ads integration"
msgstr "PeepSo x Advanced Ads 連携"

#: templates/selling-ads/ad-setup.php:13
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: classes/configsectionadvancedads.php:83
msgid "Allow all HTML tags in ad (BETA)"
msgstr "広告内のすべての HTML タグを許可する (BETA)"

#: classes/configsectionadvancedads.php:80
msgid "Using this option to allow all HTML tags in your ad content may pose significant risks and should be approached with extreme care."
msgstr "広告コンテンツ内のすべての HTML タグを許可するこのオプションは重大なリスクを伴う可能性があるため、細心の注意を払って使用してください。"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:121
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:21
msgid "All HTML tag enabled, proceed with extreme care"
msgstr "すべての HTML タグが有効です。細心の注意を払って続行してください"

#. Description of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "Targeted ads throughout your PeepSo community. Requires the Advanced Ads plugin."
msgstr "PeepSo コミュニティ全体でターゲティング広告を表示します。Advanced Ads プラグインが必要です。"

#. Author of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: peepsoadvancedads.php:655 peepsoadvancedads.php:658
msgid "Advanced Ads"
msgstr "高度な広告"

#: peepsoadvancedads.php:618
msgid "The %s plugin requires the Advanced Ads plugin to be installed and activated."
msgstr "%s プラグインを使用するには、Advanced Ads プラグインをインストールして有効化する必要があります。"

#: peepsoadvancedads.php:606 peepsoadvancedads.php:620
msgid "Get it now!"
msgstr "今すぐトライ"

#: peepsoadvancedads.php:604
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "%s プラグインを使用するには、PeepSo プラグインをインストールして有効化する必要があります。"

#: peepsoadvancedads.php:514 peepsoadvancedads.php:515
msgid "PeepSo VIP Icon"
msgstr "VIPのアイコン"

#: peepsoadvancedads.php:503 peepsoadvancedads.php:504
msgid "PeepSo Group Membership"
msgstr "グループのメンバー"

#: peepsoadvancedads.php:492 peepsoadvancedads.php:493
msgid "PeepSo Friends: Amount Of Friends"
msgstr "友だちの数"

#: peepsoadvancedads.php:461
msgid "PeepSo User Age"
msgstr "年齢"

#: peepsoadvancedads.php:457
msgid "Age"
msgstr "年齢"

#: peepsoadvancedads.php:457 peepsoadvancedads.php:478
msgid "PeepSo Profile: %s%s%s"
msgstr "プロフィール：%s%s%s"

#: peepsoadvancedads.php:318
msgid "PeepSo Stream"
msgstr "ストリーム"

#: peepsoadvancedads.php:240
msgid "Some conditions might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "幾つかの所いう県は、ストリーム上で適切に機能しないかもしれません。"

#: peepsoadvancedads.php:236
msgid "\"Position\" and \"show only once\" might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "“場所”と“一度だけ表示”は、ストリーム上で適切に機能しないかもしれません。"

#: peepsoadvancedads.php:232
msgid "Display conditions are not supported in PeepSo Stream placement"
msgstr "ストリーム表示でサポートされていない要件の表示"

#: classes/configsectionadvancedads.php:117
msgid "Stream Ads"
msgstr "ストリーム広告"

#: classes/configsectionadvancedads.php:100
msgid "Mark PeepSo Stream Ads as \"sponsored\""
msgstr "ストリーム広告に“協賛”を明示する"

#: classes/configsectionadvancedads.php:90
msgid "\"Sponsored\" marker"
msgstr "協賛企業"

#: classes/configsectionadvancedads.php:75
msgid "Repeat every each:"
msgstr "毎回繰り返す"

#: classes/configsectionadvancedads.php:63
msgid "0 to display only once"
msgstr "たった一度だけ表示するための0"

#: classes/configsectionadvancedads.php:56
msgid "Display PeepSo Ad Placements after:"
msgstr "この後、広告掲載を表示する："

#: classes/configsectionadvancedads.php:43
msgid "0 to disable ads on stream"
msgstr "ストリーム上の広告を無効にするための0"

#: classes/configsectionadvancedads.php:38
msgid "Ads On Stream"
msgstr "ストリーム上の広告"

#: classes/configsectionadvancedads.php:28
msgid "Important Ad Setup Instructions"
msgstr "重要な広告設定の指示"

#: classes/configsectionadvancedads.php:22
msgid " Please read the documentation. It will save you time and will teach you how the PeepSo Stream Ads and Ads Targeting based on User Profiles work. %s."
msgstr " ドキュメントをお読みください。時間を節約でき、PeepSo Stream Ads とユーザープロフィールに基づく広告ターゲティングの仕組みを理解できます。%s。"

#: classes/configsectionadvancedads.php:18
msgid "See the Documentation"
msgstr "ドキュメントを参照"

#: classes/advancedadstargeting.php:196
msgid "No VIP icons"
msgstr "VIPアイコンがありません。"

#: classes/advancedadstargeting.php:151 classes/advancedadstargeting.php:201
#: peepsoadvancedads.php:456 peepsoadvancedads.php:477
msgid "(unpublished)"
msgstr "未公開"

#: classes/advancedadstargeting.php:146
msgid "No groups"
msgstr "グループがありません。"

#: classes/advancedadstargeting.php:76
msgid "No field values"
msgstr "フィールドの値が存在しません。"

#: classes/advancedadstargeting.php:69
msgid "Field does not exist"
msgstr "フィールドセットが存在しません。"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:182
msgid "No image"
msgstr "画像がありません"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:162
msgid "Clicking the image, avatar or title will open the link in a new window/tab. "
msgstr "画像、写真、タイトルをクリックすると、新しいウィンドウ／タブのなかでリンクが開きます。"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:159
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:29
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:145
msgid "Image will be displayed at full width of your Community stream (depending on theme, layout and screen size). For best results use an image at least 1000 pixels wide."
msgstr ""
"画像はコミュニティストリームの最大幅で表示されます。（テーマ、レイアウト、スクリーンサイズによって異なる）\n"
"最適化には、少なくとも1,000ピクセルの幅の画像が必要です。"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:137 templates/selling-ads/ad-setup.php:7
msgid "Image"
msgstr "画像"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:123
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:19
msgid "Supported HTML tags:"
msgstr "HTMLタグ"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:116
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:16
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:109
msgid "Optional. If nothing is provided, the general ad title will be used."
msgstr "任意です。何も入力しない場合は、一般的な広告タイトルが使用されます。"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:106
msgid "Title override"
msgstr "タイトルの上書き"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:89
msgid "The uploaded image should be square and at least 128x128 pixels."
msgstr "アップロードした写真は、正方形にし、少なくとも128x128ピクセル必要です。"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:83
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:140
msgid "Change"
msgstr "変更"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert"
msgstr "挿入"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert File"
msgstr "ファイル挿入"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:80 templates/selling-ads/ad-setup.php:1
msgid "Avatar"
msgstr "写真"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:23
msgid "Ads that display in PeepSo stream."
msgstr "ストリーム広告に表示される広告"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:22 peepsoadvancedads.php:285
msgid "PeepSo Stream Ad"
msgstr "ストリーム広告"