# Translation of PeepSo - Advanced Ads Integration in Italian
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Advanced Ads Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:42:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Advanced Ads Integration\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo x Advanced Ads integration"
msgstr "Integrazione PeepSo x Advanced Ads"

#: templates/selling-ads/ad-setup.php:13
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: classes/configsectionadvancedads.php:83
msgid "Allow all HTML tags in ad (BETA)"
msgstr "Consenti tutti i tag HTML nell’annuncio (BETA)"

#: classes/configsectionadvancedads.php:80
msgid "Using this option to allow all HTML tags in your ad content may pose significant risks and should be approached with extreme care."
msgstr "L’uso di questa opzione per consentire tutti i tag HTML nel contenuto dell’annuncio può comportare rischi significativi e deve essere affrontato con estrema cautela."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:121
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:21
msgid "All HTML tag enabled, proceed with extreme care"
msgstr "Tutti i tag HTML sono abilitati, procedi con estrema cautela"

#. Description of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "Targeted ads throughout your PeepSo community. Requires the Advanced Ads plugin."
msgstr "Annunci mirati in tutta la tua community PeepSo. Richiede il plugin Advanced Ads."

#. Author of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: peepsoadvancedads.php:655 peepsoadvancedads.php:658
msgid "Advanced Ads"
msgstr "Annunci Avanzati"

#: peepsoadvancedads.php:618
msgid "The %s plugin requires the Advanced Ads plugin to be installed and activated."
msgstr "Il plugin %s richiede che il plugin Advanced Ads sia installato e attivato."

#: peepsoadvancedads.php:606 peepsoadvancedads.php:620
msgid "Get it now!"
msgstr "Scaricalo ora!"

#: peepsoadvancedads.php:604
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "Il plugin %s richiede che il plugin PeepSo sia installato e attivato."

#: peepsoadvancedads.php:514 peepsoadvancedads.php:515
msgid "PeepSo VIP Icon"
msgstr "icona VIP PeepSo"

#: peepsoadvancedads.php:503 peepsoadvancedads.php:504
msgid "PeepSo Group Membership"
msgstr "Iscrizione PeepSo Gruppi"

#: peepsoadvancedads.php:492 peepsoadvancedads.php:493
msgid "PeepSo Friends: Amount Of Friends"
msgstr "PeepSo Amici: ammontare di Amici"

#: peepsoadvancedads.php:461
msgid "PeepSo User Age"
msgstr "Età utente PeepSo"

#: peepsoadvancedads.php:457
msgid "Age"
msgstr "Età"

#: peepsoadvancedads.php:457 peepsoadvancedads.php:478
msgid "PeepSo Profile: %s%s%s"
msgstr "Profilo PeepSo: %s%s%s"

#: peepsoadvancedads.php:318
msgid "PeepSo Stream"
msgstr "Flusso attività PeepSo"

#: peepsoadvancedads.php:240
msgid "Some conditions might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "Alcune condizioni potrebbero non funzionare correttamente quando vengono inseriti nel flusso delle attività di PeepSo"

#: peepsoadvancedads.php:236
msgid "\"Position\" and \"show only once\" might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "\"Posizione\" e \"mostra solo una volta\" potrebbero non funzionare correttamente quando vengono inseriti nel flusso delle attività di PeepSo"

#: peepsoadvancedads.php:232
msgid "Display conditions are not supported in PeepSo Stream placement"
msgstr "Le condizioni di visualizzazione non sono supportate nel posizionamento di PeepSo Stream Ads"

#: classes/configsectionadvancedads.php:117
msgid "Stream Ads"
msgstr "Annunci nel flusso di attività"

#: classes/configsectionadvancedads.php:100
msgid "Mark PeepSo Stream Ads as \"sponsored\""
msgstr "Segna PeepSo Stream Ads come \"sponsorizzati\""

#: classes/configsectionadvancedads.php:90
msgid "\"Sponsored\" marker"
msgstr "Marcatore \"sponsorizzato\""

#: classes/configsectionadvancedads.php:75
msgid "Repeat every each:"
msgstr "Ripetere ogni ciascuno:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:63
msgid "0 to display only once"
msgstr "0 per visualizzare una sola volta"

#: classes/configsectionadvancedads.php:56
msgid "Display PeepSo Ad Placements after:"
msgstr "Visualizza i posizionamenti di PeepSo Ad dopo:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:43
msgid "0 to disable ads on stream"
msgstr "0 per disattivare gli annunci nel flusso di attività"

#: classes/configsectionadvancedads.php:38
msgid "Ads On Stream"
msgstr "Annunci nel flusso di attività"

#: classes/configsectionadvancedads.php:28
msgid "Important Ad Setup Instructions"
msgstr "Istruzioni importanti di configurazione Annuncio"

#: classes/configsectionadvancedads.php:22
msgid " Please read the documentation. It will save you time and will teach you how the PeepSo Stream Ads and Ads Targeting based on User Profiles work. %s."
msgstr " Per favore leggi la documentazione. Ti farà risparmiare tempo e ti insegnerà come funzionano PeepSo Stream Ads e Ads Targeting basato sui profili utente. %s."

#: classes/configsectionadvancedads.php:18
msgid "See the Documentation"
msgstr "Consulta la documentazione"

#: classes/advancedadstargeting.php:196
msgid "No VIP icons"
msgstr "Nessuna icona VIP"

#: classes/advancedadstargeting.php:151 classes/advancedadstargeting.php:201
#: peepsoadvancedads.php:456 peepsoadvancedads.php:477
msgid "(unpublished)"
msgstr "(non pubblicato)"

#: classes/advancedadstargeting.php:146
msgid "No groups"
msgstr "Nessun gruppo"

#: classes/advancedadstargeting.php:76
msgid "No field values"
msgstr "Nessun valore di campo"

#: classes/advancedadstargeting.php:69
msgid "Field does not exist"
msgstr "Il campo non esiste"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:182
msgid "No image"
msgstr "Nessuna immagine"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:162
msgid "Clicking the image, avatar or title will open the link in a new window/tab. "
msgstr "Cliccando sull'immagine, avatar o titolo si aprirà il link in una nuova finestra/scheda. "

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:159
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:29
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:145
msgid "Image will be displayed at full width of your Community stream (depending on theme, layout and screen size). For best results use an image at least 1000 pixels wide."
msgstr "L'immagine apparirà nella piena larghezza del flusso della tua comunità (a seconda delle dimensioni dello schermo, del layout e del tema). Per risultati ottimali utilizza un'immagine di almeno 1000 pixel di larghezza."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:137 templates/selling-ads/ad-setup.php:7
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:123
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:19
msgid "Supported HTML tags:"
msgstr "Tag HTML supportati:"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:116
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:16
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:109
msgid "Optional. If nothing is provided, the general ad title will be used."
msgstr "Facoltativo. Se non viene fornito nulla, verrà usato il titolo generale dell’annuncio."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:106
msgid "Title override"
msgstr "Sostituzione titolo"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:89
msgid "The uploaded image should be square and at least 128x128 pixels."
msgstr "L'immagine caricata deve essere quadrata e almeno 128 x 128 pixel."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:83
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:140
msgid "Change"
msgstr "Modifica"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert File"
msgstr "Inserire File"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:80 templates/selling-ads/ad-setup.php:1
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:23
msgid "Ads that display in PeepSo stream."
msgstr "Annunci visualizzati nel flusso di PeepSo."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:22 peepsoadvancedads.php:285
msgid "PeepSo Stream Ad"
msgstr "PeepSo Stream Ad"