# Translation of PeepSo - Advanced Ads Integration in Croatian
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Advanced Ads Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:42:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: hr\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Advanced Ads Integration\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo x Advanced Ads integration"
msgstr "PeepSo x Advanced Ads integracija"

#: templates/selling-ads/ad-setup.php:13
msgid "Title"
msgstr "Naslov"

#: classes/configsectionadvancedads.php:83
msgid "Allow all HTML tags in ad (BETA)"
msgstr "Dopusti sve HTML oznake u oglasu (BETA)"

#: classes/configsectionadvancedads.php:80
msgid "Using this option to allow all HTML tags in your ad content may pose significant risks and should be approached with extreme care."
msgstr "Upotreba ove opcije za dopuštanje svih HTML oznaka u sadržaju oglasa može predstavljati značajne rizike i treba joj pristupiti s iznimnom pažnjom."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:121
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:21
msgid "All HTML tag enabled, proceed with extreme care"
msgstr "Sve HTML oznake omogućene, nastavite s krajnjom pažnjom"

#. Description of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "Targeted ads throughout your PeepSo community. Requires the Advanced Ads plugin."
msgstr "Ciljani oglasi u cijeloj vašoj PeepSo zajednici. Potreban je dodatak za napredne oglase."

#. Author of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: peepsoadvancedads.php:655 peepsoadvancedads.php:658
msgid "Advanced Ads"
msgstr "Napredni oglasi"

#: peepsoadvancedads.php:618
msgid "The %s plugin requires the Advanced Ads plugin to be installed and activated."
msgstr "Dodatak za %s zahtijeva instaliranje i aktivaciju dodatka Advanced Ads."

#: peepsoadvancedads.php:606 peepsoadvancedads.php:620
msgid "Get it now!"
msgstr "Nabavite ga odmah!"

#: peepsoadvancedads.php:604
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "Dodatak %s zahtijeva instaliranje i aktiviranje dodatka PeepSo."

#: peepsoadvancedads.php:514 peepsoadvancedads.php:515
msgid "PeepSo VIP Icon"
msgstr "PeepSo VIP ikona"

#: peepsoadvancedads.php:503 peepsoadvancedads.php:504
msgid "PeepSo Group Membership"
msgstr "PeepSo Članstvo u grupi"

#: peepsoadvancedads.php:492 peepsoadvancedads.php:493
msgid "PeepSo Friends: Amount Of Friends"
msgstr "PeepSo Prijatelji: Količina prijatelja"

#: peepsoadvancedads.php:461
msgid "PeepSo User Age"
msgstr "PeepSo Dob korisnika"

#: peepsoadvancedads.php:457
msgid "Age"
msgstr "Dob"

#: peepsoadvancedads.php:457 peepsoadvancedads.php:478
msgid "PeepSo Profile: %s%s%s"
msgstr "PeepSo profil: %s%s%s"

#: peepsoadvancedads.php:318
msgid "PeepSo Stream"
msgstr "PeepSo Tok"

#: peepsoadvancedads.php:240
msgid "Some conditions might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "Neki uvjeti možda neće ispravno funkcionirati kada ste u položaju PeepSo Tok"

#: peepsoadvancedads.php:236
msgid "\"Position\" and \"show only once\" might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "\"Pozicija\" i \"prikaži samo jednom\" možda neće raditi ispravno kada su u položaju PeepSo Toka"

#: peepsoadvancedads.php:232
msgid "Display conditions are not supported in PeepSo Stream placement"
msgstr "Uvjeti prikaza nisu podržani u PeepSo Tok položaju"

#: classes/configsectionadvancedads.php:117
msgid "Stream Ads"
msgstr "Oglasi u Toku"

#: classes/configsectionadvancedads.php:100
msgid "Mark PeepSo Stream Ads as \"sponsored\""
msgstr "Označite PeepSo Tok oglase kao \"sponzorirane\""

#: classes/configsectionadvancedads.php:90
msgid "\"Sponsored\" marker"
msgstr "\"Sponzorirani\" marker"

#: classes/configsectionadvancedads.php:75
msgid "Repeat every each:"
msgstr "Ponovite svaki:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:63
msgid "0 to display only once"
msgstr "0 za prikaz samo jednom"

#: classes/configsectionadvancedads.php:56
msgid "Display PeepSo Ad Placements after:"
msgstr "Prikazani položaji PeepSo oglasa nakon:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:43
msgid "0 to disable ads on stream"
msgstr "0 za onemogućavanje oglasa na toku"

#: classes/configsectionadvancedads.php:38
msgid "Ads On Stream"
msgstr "Oglasi na toku"

#: classes/configsectionadvancedads.php:28
msgid "Important Ad Setup Instructions"
msgstr "Važne upute za postavljanje oglasa"

#: classes/configsectionadvancedads.php:22
msgid " Please read the documentation. It will save you time and will teach you how the PeepSo Stream Ads and Ads Targeting based on User Profiles work. %s."
msgstr " Molimo pročitajte dokumentaciju. Uštedjet će vam vrijeme i naučit će vas kako funkcioniraju PeepSo Tok oglasi i ciljanje oglasa na temelju korisničkih profila. %s."

#: classes/configsectionadvancedads.php:18
msgid "See the Documentation"
msgstr "Pogledajte dokumentaciju"

#: classes/advancedadstargeting.php:196
msgid "No VIP icons"
msgstr "Nema VIP ikona"

#: classes/advancedadstargeting.php:151 classes/advancedadstargeting.php:201
#: peepsoadvancedads.php:456 peepsoadvancedads.php:477
msgid "(unpublished)"
msgstr "(neobjavljeno)"

#: classes/advancedadstargeting.php:146
msgid "No groups"
msgstr "Nema grupa"

#: classes/advancedadstargeting.php:76
msgid "No field values"
msgstr "Nema vrijednosti polja"

#: classes/advancedadstargeting.php:69
msgid "Field does not exist"
msgstr "Polje ne postoji"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:182
msgid "No image"
msgstr "Nema slike"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:162
msgid "Clicking the image, avatar or title will open the link in a new window/tab. "
msgstr "Klikom na sliku, avatar ili naslov otvorit će se veza u novom prozoru/kartici. "

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:159
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:29
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:145
msgid "Image will be displayed at full width of your Community stream (depending on theme, layout and screen size). For best results use an image at least 1000 pixels wide."
msgstr "Slika će biti prikazana u punoj širini vašeg toka na zajednici (ovisno o temi, izgledu i veličini zaslona). Za najbolje rezultate koristite sliku širine najmanje 1000 piksela."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:137 templates/selling-ads/ad-setup.php:7
msgid "Image"
msgstr "Slika"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:123
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:19
msgid "Supported HTML tags:"
msgstr "Podržane HTML oznake:"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:116
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:16
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:109
msgid "Optional. If nothing is provided, the general ad title will be used."
msgstr "Neobavezan. Ako ništa nije navedeno, upotrijebit će se opći naslov oglasa."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:106
msgid "Title override"
msgstr "Poništavanje naslova"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:89
msgid "The uploaded image should be square and at least 128x128 pixels."
msgstr "Prenesena slika trebala bi biti kvadratna i najmanje 128x128 piksela."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:83
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:140
msgid "Change"
msgstr "Promijeni"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert"
msgstr "Umetni"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert File"
msgstr "Umetni datoteku"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:80 templates/selling-ads/ad-setup.php:1
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:23
msgid "Ads that display in PeepSo stream."
msgstr "Oglasi koji se prikazuju u PeepSo toku."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:22 peepsoadvancedads.php:285
msgid "PeepSo Stream Ad"
msgstr "PeepSo Tok oglas"