# Translation of PeepSo - Advanced Ads Integration in Finnish
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Advanced Ads Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-10 10:42:44+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fi\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Advanced Ads Integration\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo x Advanced Ads integration"
msgstr "PeepSo x Advanced Ads -integraatio"

#: templates/selling-ads/ad-setup.php:13
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"

#: classes/configsectionadvancedads.php:83
msgid "Allow all HTML tags in ad (BETA)"
msgstr "Salli kaikki HTML-tunnisteet mainoksessa (BETA)"

#: classes/configsectionadvancedads.php:80
msgid "Using this option to allow all HTML tags in your ad content may pose significant risks and should be approached with extreme care."
msgstr "Tämän asetuksen käyttäminen kaikkien HTML-tunnisteiden sallimiseen mainossisällössä voi aiheuttaa merkittäviä riskejä, ja sitä tulee käyttää äärimmäisen varovasti."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:121
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:21
msgid "All HTML tag enabled, proceed with extreme care"
msgstr "Kaikki HTML-tunnisteet ovat käytössä, jatka äärimmäisen varovasti"

#. Description of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "Targeted ads throughout your PeepSo community. Requires the Advanced Ads plugin."
msgstr "Kohdennettuja mainoksia koko PeepSo-yhteisössäsi. Edellyttää Advanced Ads -lisäosaa."

#. Author of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: peepsoadvancedads.php
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr "https://PeepSo.com"

#: peepsoadvancedads.php:655 peepsoadvancedads.php:658
msgid "Advanced Ads"
msgstr "Advanced Ads"

#: peepsoadvancedads.php:618
msgid "The %s plugin requires the Advanced Ads plugin to be installed and activated."
msgstr "Lisäosa %s edellyttää, että Advanced Ads -lisäosa on asennettu ja aktivoitu."

#: peepsoadvancedads.php:606 peepsoadvancedads.php:620
msgid "Get it now!"
msgstr "Hanki se nyt!"

#: peepsoadvancedads.php:604
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "Lisäosa %s edellyttää, että PeepSo-lisäosa on asennettu ja aktivoitu."

#: peepsoadvancedads.php:514 peepsoadvancedads.php:515
msgid "PeepSo VIP Icon"
msgstr "PeepSo VIP -kuvake"

#: peepsoadvancedads.php:503 peepsoadvancedads.php:504
msgid "PeepSo Group Membership"
msgstr "PeepSo-ryhmäjäsenyys"

#: peepsoadvancedads.php:492 peepsoadvancedads.php:493
msgid "PeepSo Friends: Amount Of Friends"
msgstr "PeepSo Friends: ystävien määrä"

#: peepsoadvancedads.php:461
msgid "PeepSo User Age"
msgstr "PeepSo-käyttäjän ikä"

#: peepsoadvancedads.php:457
msgid "Age"
msgstr "Ikä"

#: peepsoadvancedads.php:457 peepsoadvancedads.php:478
msgid "PeepSo Profile: %s%s%s"
msgstr "PeepSo-profiili: %s%s%s"

#: peepsoadvancedads.php:318
msgid "PeepSo Stream"
msgstr "PeepSo-virta"

#: peepsoadvancedads.php:240
msgid "Some conditions might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "Jotkin ehdot eivät ehkä toimi oikein PeepSo-virran sijoittelussa"

#: peepsoadvancedads.php:236
msgid "\"Position\" and \"show only once\" might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "\"Sijainti\" ja \"näytä vain kerran\" eivät ehkä toimi oikein PeepSo-virran sijoittelussa"

#: peepsoadvancedads.php:232
msgid "Display conditions are not supported in PeepSo Stream placement"
msgstr "Näyttöehtoja ei tueta PeepSo-virran sijoittelussa"

#: classes/configsectionadvancedads.php:117
msgid "Stream Ads"
msgstr "Virran mainokset"

#: classes/configsectionadvancedads.php:100
msgid "Mark PeepSo Stream Ads as \"sponsored\""
msgstr "Merkitse PeepSo-virran mainokset \"sponsoroiduiksi\""

#: classes/configsectionadvancedads.php:90
msgid "\"Sponsored\" marker"
msgstr "\"Sponsoroitu\"-merkintä"

#: classes/configsectionadvancedads.php:75
msgid "Repeat every each:"
msgstr "Toista jokaisen jälkeen:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:63
msgid "0 to display only once"
msgstr "0 näyttää vain kerran"

#: classes/configsectionadvancedads.php:56
msgid "Display PeepSo Ad Placements after:"
msgstr "Näytä PeepSo-mainospaikat tämän jälkeen:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:43
msgid "0 to disable ads on stream"
msgstr "0 poistaa mainokset käytöstä virrassa"

#: classes/configsectionadvancedads.php:38
msgid "Ads On Stream"
msgstr "Mainokset virrassa"

#: classes/configsectionadvancedads.php:28
msgid "Important Ad Setup Instructions"
msgstr "Tärkeitä mainosten määritysohjeita"

#: classes/configsectionadvancedads.php:22
msgid " Please read the documentation. It will save you time and will teach you how the PeepSo Stream Ads and Ads Targeting based on User Profiles work. %s."
msgstr " Lue dokumentaatio. Se säästää aikaa ja opettaa, miten PeepSo-virran mainokset ja käyttäjäprofiileihin perustuva mainosten kohdistus toimivat. %s."

#: classes/configsectionadvancedads.php:18
msgid "See the Documentation"
msgstr "Katso dokumentaatio"

#: classes/advancedadstargeting.php:196
msgid "No VIP icons"
msgstr "Ei VIP-kuvakkeita"

#: classes/advancedadstargeting.php:151 classes/advancedadstargeting.php:201
#: peepsoadvancedads.php:456 peepsoadvancedads.php:477
msgid "(unpublished)"
msgstr "(julkaisematon)"

#: classes/advancedadstargeting.php:146
msgid "No groups"
msgstr "Ei ryhmiä"

#: classes/advancedadstargeting.php:76
msgid "No field values"
msgstr "Ei kenttäarvoja"

#: classes/advancedadstargeting.php:69
msgid "Field does not exist"
msgstr "Kenttää ei ole olemassa"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:182
msgid "No image"
msgstr "Ei kuvaa"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:162
msgid "Clicking the image, avatar or title will open the link in a new window/tab. "
msgstr "Kuvan, avatarin tai otsikon napsauttaminen avaa linkin uuteen ikkunaan/välilehteen. "

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:159
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:29
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:145
msgid "Image will be displayed at full width of your Community stream (depending on theme, layout and screen size). For best results use an image at least 1000 pixels wide."
msgstr "Kuva näytetään yhteisövirtasi täydellä leveydellä (teemasta, asettelusta ja näytön koosta riippuen). Parhaan tuloksen saat käyttämällä vähintään 1000 pikseliä leveää kuvaa."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:137 templates/selling-ads/ad-setup.php:7
msgid "Image"
msgstr "Kuva"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:123
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:19
msgid "Supported HTML tags:"
msgstr "Tuetut HTML-tunnisteet:"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:116
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:16
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:109
msgid "Optional. If nothing is provided, the general ad title will be used."
msgstr "Valinnainen. Jos mitään ei anneta, käytetään yleistä mainoksen otsikkoa."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:106
msgid "Title override"
msgstr "Otsikon ohitus"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:89
msgid "The uploaded image should be square and at least 128x128 pixels."
msgstr "Ladatun kuvan tulisi olla neliön muotoinen ja vähintään 128x128 pikseliä."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:83
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:140
msgid "Change"
msgstr "Vaihda"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert"
msgstr "Lisää"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert File"
msgstr "Lisää tiedosto"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:80 templates/selling-ads/ad-setup.php:1
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:23
msgid "Ads that display in PeepSo stream."
msgstr "Mainokset, jotka näkyvät PeepSo-virrassa."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:22 peepsoadvancedads.php:285
msgid "PeepSo Stream Ad"
msgstr "PeepSo-virran mainos"