# Translation of PeepSo - Advanced Ads Integration in Arabic
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Advanced Ads Integration package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-01 08:30:46+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ar\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Advanced Ads Integration\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PeepSo x Advanced Ads integration"
msgstr ""

#: templates/selling-ads/ad-setup.php:13
msgid "Title"
msgstr ""

#. translators: %s is a file size with one decimal
#: peepsoadvancedads.php:150 peepsoadvancedads.php:158
msgid "The allowed file size is %s MB"
msgstr ""

#: peepsoadvancedads.php:143
msgid "Extension not allowed, please choose a JPEG, PNG or GIF file."
msgstr ""

#: classes/configsectionadvancedads.php:83
msgid "Allow all HTML tags in ad (BETA)"
msgstr ""

#: classes/configsectionadvancedads.php:80
msgid "Using this option to allow all HTML tags in your ad content may pose significant risks and should be approached with extreme care."
msgstr ""

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:121
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:21
msgid "All HTML tag enabled, proceed with extreme care"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Targeted ads throughout your PeepSo community. Requires the Advanced Ads plugin."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo"
msgstr "بيبسو PeepSo"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr ""

#: templates/selling-ads/ad-setup.php:4 templates/selling-ads/ad-setup.php:10
msgid "Max File Size : 1Mb"
msgstr "الحجم الاقصى للملف هو: 1 ميغابايت"

#: peepsoadvancedads.php:655 peepsoadvancedads.php:658
msgid "Advanced Ads"
msgstr "إعلانات متقدمة"

#: peepsoadvancedads.php:618
msgid "The %s plugin requires the Advanced Ads plugin to be installed and activated."
msgstr "إضافة %s تتطلب ان تكون إضافة \"Advanced Ads\" متبتة و مفعلة."

#: peepsoadvancedads.php:606 peepsoadvancedads.php:620
msgid "Get it now!"
msgstr "احصل عليه الآن!"

#: peepsoadvancedads.php:604
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "إضافة %s تتطلب ان تكون إضافة بيبسو متبتة و مفعلة."

#: peepsoadvancedads.php:514 peepsoadvancedads.php:515
msgid "PeepSo VIP Icon"
msgstr "ايقونات ال VIP"

#: peepsoadvancedads.php:503 peepsoadvancedads.php:504
msgid "PeepSo Group Membership"
msgstr "عضوية المجموعات"

#: peepsoadvancedads.php:492 peepsoadvancedads.php:493
msgid "PeepSo Friends: Amount Of Friends"
msgstr "الاصدقاء: عدد الاصدقاء"

#: peepsoadvancedads.php:461
msgid "PeepSo User Age"
msgstr "عمر الاعضاء"

#: peepsoadvancedads.php:457
msgid "Age"
msgstr "العمر"

#: peepsoadvancedads.php:457 peepsoadvancedads.php:478
msgid "PeepSo Profile: %s%s%s"
msgstr "الملف الشخصي: %s%s%s"

#: peepsoadvancedads.php:319
msgid "Display this ad in PeepSo Stream"
msgstr "عرض هذا الإعلان في PeepSo Stream"

#: peepsoadvancedads.php:318
msgid "PeepSo Stream"
msgstr "الاعلانات الرئيسية الشبيهة بالفيسبوك \"PeepSo Stream\""

#: peepsoadvancedads.php:240
msgid "Some conditions might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "قد لا تعمل بعض الشروط بشكل صحيح عندما تكون في PeepSo Stream placement"

#: peepsoadvancedads.php:236
msgid "\"Position\" and \"show only once\" might not work properly when in PeepSo Stream placement"
msgstr "\"الموضع\" و \"العرض مرة واحدة فقط\" قد لا يعملان بشكل صحيح عندما يكونان في PeepSo Stream placement"

#: peepsoadvancedads.php:232
msgid "Display conditions are not supported in PeepSo Stream placement"
msgstr "شروط العرض غير مدعومة في PeepSo Stream placement"

#: classes/configsectionadvancedads.php:117
msgid "Stream Ads"
msgstr "إعلانات ضمن منشورات المنتدى"

#: classes/configsectionadvancedads.php:110
msgid "\"Sponsored content\" text"
msgstr "نص \"إعلانات\""

#: classes/configsectionadvancedads.php:107
msgid "Sponsored content"
msgstr "إعلانات"

#: classes/configsectionadvancedads.php:100
msgid "Mark PeepSo Stream Ads as \"sponsored\""
msgstr "وضع علامة \"إعلانات\" فوق الاعلانات لتعريفها ( ينصح به)"

#: classes/configsectionadvancedads.php:90
msgid "\"Sponsored\" marker"
msgstr "علامة \"إعلانات\""

#: classes/configsectionadvancedads.php:75
msgid "Repeat every each:"
msgstr "كرر كل مرة:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:63
msgid "0 to display only once"
msgstr "ضع 0 لعرض مرة واحدة فقط"

#: classes/configsectionadvancedads.php:56
msgid "Display PeepSo Ad Placements after:"
msgstr "عرض مواضع إعلانات PeepSo بعد:"

#: classes/configsectionadvancedads.php:50
#: classes/configsectionadvancedads.php:69
msgid "(disabled)"
msgstr "(غير مفعل)"

#: classes/configsectionadvancedads.php:48
#: classes/configsectionadvancedads.php:67
msgid "post"
msgid_plural "posts"
msgstr[0] "0 منشور"
msgstr[1] "منشور"
msgstr[2] "منشورين"
msgstr[3] "منشورات"
msgstr[4] "منشورات"
msgstr[5] "منشورات"

#: classes/configsectionadvancedads.php:43
msgid "0 to disable ads on stream"
msgstr "ضع 0 لتعطيل الاعلانات في صفحة منشورات المنتدى"

#: classes/configsectionadvancedads.php:38
msgid "Ads On Stream"
msgstr "الاعلانات في صفحة المنشورات"

#: classes/configsectionadvancedads.php:28
msgid "Important Ad Setup Instructions"
msgstr "تعليمات إعداد الإعلانات الهامة"

#: classes/configsectionadvancedads.php:22
msgid " Please read the documentation. It will save you time and will teach you how the PeepSo Stream Ads and Ads Targeting based on User Profiles work. %s."
msgstr " يرجى قراءة الوثائق. سيوفر لك هذا الوقت وسيعلمك كيفية عمل PeepSo Stream Ads and Ads Targeting على أساس ملفات تعريف المستخدمين. %s."

#: classes/configsectionadvancedads.php:18
msgid "See the Documentation"
msgstr "إطلع على الوثائق"

#: classes/advancedadstargeting.php:352
msgid "-- choose one --"
msgstr "- اختر واحدة -"

#: classes/advancedadstargeting.php:342
msgid "is not"
msgstr "ليس"

#: classes/advancedadstargeting.php:342
msgid "is"
msgstr "هو"

#: classes/advancedadstargeting.php:196
msgid "No VIP icons"
msgstr "لا رموز VIP"

#: classes/advancedadstargeting.php:151 classes/advancedadstargeting.php:201
#: peepsoadvancedads.php:456 peepsoadvancedads.php:477
msgid "(unpublished)"
msgstr "(غير منشور)"

#: classes/advancedadstargeting.php:146
msgid "No groups"
msgstr "لا مجموعات"

#: classes/advancedadstargeting.php:76
msgid "No field values"
msgstr "لا توجد قيم الحقول"

#: classes/advancedadstargeting.php:69
msgid "Field does not exist"
msgstr "الحقل غير موجود"

#: classes/advancedadstargeting.php:17
msgid "less than or equal to"
msgstr "أقل من أو يساوي"

#: classes/advancedadstargeting.php:16
msgid "less than"
msgstr "أقل من"

#: classes/advancedadstargeting.php:15
msgid "more than or equal to"
msgstr "أكبر من أو يساوي"

#: classes/advancedadstargeting.php:14
msgid "more than"
msgstr "اكثر من"

#: classes/advancedadstargeting.php:13
msgid "not equal to"
msgstr "لا يساوي"

#: classes/advancedadstargeting.php:12
msgid "equal to"
msgstr "يساوي"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:182
msgid "No image"
msgstr "بدون صورة"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:162
msgid "Clicking the image, avatar or title will open the link in a new window/tab. "
msgstr "سيؤدي النقر فوق الصورة أو الصورة الرمزية أو العنوان إلى فتح الرابط في نافذة / علامة تبويب جديدة. "

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:159
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:29
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:145
msgid "Image will be displayed at full width of your Community stream (depending on theme, layout and screen size). For best results use an image at least 1000 pixels wide."
msgstr "سيتم عرض الصورة بالعرض الكامل لصفحة المنشورات الخاصة بالمنتدى (حسب النسق والتخطيط وحجم الشاشة). للحصول على أفضل النتائج ، استخدم صورة بعرض 1000 بكسل على الأقل."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:137 templates/selling-ads/ad-setup.php:7
msgid "Image"
msgstr "صورة"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:123
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:19
msgid "Supported HTML tags:"
msgstr "علامات HTML المدعومة:"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:116
#: templates/selling-ads/ad-setup.php:16
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:109
msgid "Optional. If nothing is provided, the general ad title will be used."
msgstr "اختياري - إذا لم يتم توفير أي شيء، فإن العنوان الإعلاني العام سوف يستخدم."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:106
msgid "Title override"
msgstr "تجاوز العنوان"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:89
msgid "The uploaded image should be square and at least 128x128 pixels."
msgstr "يجب أن تكون الصورة التي تم تحميلها مربعة وعلى الأقل 128 × 128 بكسل."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:83
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:140
msgid "Change"
msgstr "تغيير"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert"
msgstr "أدخل"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:82
#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:139
msgid "Insert File"
msgstr "إدراج ملف"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:80 templates/selling-ads/ad-setup.php:1
msgid "Avatar"
msgstr "الصورة الرمزية"

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:23
msgid "Ads that display in PeepSo stream."
msgstr "الإعلانات التي يتم عرضها على حائط المشاركات."

#: classes/advancedadsadtypepeepso.php:22 peepsoadvancedads.php:285
msgid "PeepSo Stream Ad"
msgstr "الاعلانات الرئيسية الشبيهة بالفيسبوك"