PeepSo Translations

Translation of Awedesk: Macedonian

1 9 10 11 12 13 74
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Awedesk stores the following support-related data: You have to log in to add a translation. Details

Awedesk stores the following support-related data:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/policy.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Awedesk may collect information submitted through support tickets, ticket replies, uploaded attachments, internal staff notes, customer satisfaction survey responses, support labels, department and agent assignment data, support notification preferences, email delivery records, app push notification tokens, and email piping spam quarantine records. You have to log in to add a translation. Details

Awedesk may collect information submitted through support tickets, ticket replies, uploaded attachments, internal staff notes, customer satisfaction survey responses, support labels, department and agent assignment data, support notification preferences, email delivery records, app push notification tokens, and email piping spam quarantine records.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/policy.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Suggested text: If you use Awedesk for support, support request information is collected and stored so site staff can answer questions, manage tickets, send support notifications, and protect the helpdesk from abuse. You have to log in to add a translation. Details

Suggested text: If you use Awedesk for support, support request information is collected and stored so site staff can answer questions, manage tickets, send support notifications, and protect the helpdesk from abuse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/policy.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Token fingerprint: %s You have to log in to add a translation. Details

Token fingerprint: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1335
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow You have to log in to add a translation. Details

Allow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1220
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Released You have to log in to add a translation. Details

Released

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1180
  • templates/admin/admin_spam_quarantine.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quarantined You have to log in to add a translation. Details

Quarantined

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1179
  • templates/admin/admin_spam_quarantine.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blocked You have to log in to add a translation. Details

Blocked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1178
  • templates/admin/admin_spam_quarantine.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retry You have to log in to add a translation. Details

Retry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send now You have to log in to add a translation. Details

Send now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delayed You have to log in to add a translation. Details

Delayed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing You have to log in to add a translation. Details

Processing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Staff-only ticket update You have to log in to add a translation. Details

Staff-only ticket update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket update You have to log in to add a translation. Details

Ticket update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Agent reply You have to log in to add a translation. Details

Agent reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/exporter.php:1135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 9 10 11 12 13 74
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as