PeepSo Translations

Translation of Awedesk: Hungarian

1 17 18 19 20 21 74
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Ticket-level metadata such as spam flags and other stored ticket preferences. You have to log in to add a translation. Details

Ticket-level metadata such as spam flags and other stored ticket preferences.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket preferences You have to log in to add a translation. Details

Ticket preferences

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently viewed ticket records stored per user for navigation history. You have to log in to add a translation. Details

Recently viewed ticket records stored per user for navigation history.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recent tickets You have to log in to add a translation. Details

Recent tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved ticket watcher relationships that let staff users follow tickets. You have to log in to add a translation. Details

Saved ticket watcher relationships that let staff users follow tickets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket watchers You have to log in to add a translation. Details

Ticket watchers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customer satisfaction survey records including ticket, client, staff, department, rating, optional comment, token expiry, submitted, and closed dates. You have to log in to add a translation. Details

Customer satisfaction survey records including ticket, client, staff, department, rating, optional comment, token expiry, submitted, and closed dates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Satisfaction survey responses You have to log in to add a translation. Details

Satisfaction survey responses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Internal client and ticket notes created by staff users. You have to log in to add a translation. Details

Internal client and ticket notes created by staff users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Files uploaded to tickets, attachment names, storage paths, source references, and upload authors. You have to log in to add a translation. Details

Files uploaded to tickets, attachment names, storage paths, source references, and upload authors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket attachments You have to log in to add a translation. Details

Ticket attachments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket replies, private note timeline entries, system updates, authors, and message dates. You have to log in to add a translation. Details

Ticket replies, private note timeline entries, system updates, authors, and message dates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket messages You have to log in to add a translation. Details

Ticket messages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket metadata including subject, private fields, participants, assignment, status, and ticket dates. You have to log in to add a translation. Details

Ticket metadata including subject, private fields, participants, assignment, status, and ticket dates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Support tickets You have to log in to add a translation. Details

Support tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 17 18 19 20 21 74
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as