PeepSo Translations

Translation of Awedesk: Spanish (Spain)

1 44 45 46 47 48 74
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
%d overdue survey was marked expired. You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d overdue survey was marked expired.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d overdue surveys were marked expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/api/rest/v1/admin_csat_responses.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to manage CSAT survey responses. You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to manage CSAT survey responses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/api/rest/v1/admin_csat_responses.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to access CSAT survey responses. You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to access CSAT survey responses.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/api/rest/v1/admin_csat_responses.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to access agent dashboard statistics. You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to access agent dashboard statistics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/api/rest/v1/admin_agent_stats.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
unassigned no asignado Details

unassigned

no asignado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:44:10 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/api/rest/v1/admin_agent.php:114
  • classes/api/rest/v1/ticket_assign.php:43
  • classes/models/tickets_bulk.php:635
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
to create a support ticket. You have to log in to add a translation. Details

to create a support ticket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/chatbot.js:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please You have to log in to add a translation. Details

Please

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/chatbot.js:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
log in You have to log in to add a translation. Details

log in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/chatbot.js:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Ticket # You have to log in to add a translation. Details

View Ticket #

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/chatbot.js:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your support ticket has been created successfully. You have to log in to add a translation. Details

Your support ticket has been created successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/chatbot.js:269
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chat support request You have to log in to add a translation. Details

Chat support request

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/js/chatbot.js:240
  • classes/api/rest/v1/chatbot.php:131
  • classes/chatbot/chatbot.php:71
  • classes/chatbot/config_chatbot.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Awedesk, Inc. Awedesk, Inc. Details

Awedesk, Inc.

Awedesk, Inc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customer service solution you and your clients deserve. Solución de servicio al cliente que tu y tus clientes merecen. Details

Customer service solution you and your clients deserve.

Solución de servicio al cliente que tu y tus clientes merecen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2025-05-22 16:38:17 GMT
Translated by:
matt
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://Awedesk.com https://Awedesk.com Details

https://Awedesk.com

https://Awedesk.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2025-03-03 16:43:12 GMT
Translated by:
matt
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have successfully unsubscribed from ticket %s. Te has dado de baja con éxito de %s de tickets. Details

You have successfully unsubscribed from ticket %s.

Te has dado de baja con éxito de %s de tickets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-22 16:38:17 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/unsubscribe.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 44 45 46 47 48 74
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as