PeepSo Translations

Translation of Awedesk: Esperanto

1 18 19 20 21 22 74
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Department membership records for support staff users. You have to log in to add a translation. Details

Department membership records for support staff users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Agent departments You have to log in to add a translation. Details

Agent departments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email preferences, custom signatures, and other per-user Awedesk settings. You have to log in to add a translation. Details

Email preferences, custom signatures, and other per-user Awedesk settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User preferences You have to log in to add a translation. Details

User preferences

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Awedesk role and staff/client relationship records linked to WordPress users. You have to log in to add a translation. Details

Awedesk role and staff/client relationship records linked to WordPress users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Awedesk users You have to log in to add a translation. Details

Awedesk users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/privacy/data_inventory.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket was moved to trash, but the update message could not be added. You have to log in to add a translation. Details

Ticket was moved to trash, but the update message could not be added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/tickets_bulk.php:1179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
moved the ticket to trash You have to log in to add a translation. Details

moved the ticket to trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/tickets_bulk.php:1173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket is already in trash. You have to log in to add a translation. Details

Ticket is already in trash.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/tickets_bulk.php:1156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Department was not found. You have to log in to add a translation. Details

Department was not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/tickets_bulk.php:966
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket default assignee was applied, but the update message could not be added. You have to log in to add a translation. Details

Ticket default assignee was applied, but the update message could not be added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/tickets_bulk.php:876
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket default assignee could not be applied. You have to log in to add a translation. Details

Ticket default assignee could not be applied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/tickets_bulk.php:858
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The department default assignee is not available for this department. You have to log in to add a translation. Details

The department default assignee is not available for this department.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/tickets_bulk.php:851
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket assignee could not be cleared for the new department. You have to log in to add a translation. Details

Ticket assignee could not be cleared for the new department.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/tickets_bulk.php:827
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ticket department was updated, but the update message could not be added. You have to log in to add a translation. Details

Ticket department was updated, but the update message could not be added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/models/tickets_bulk.php:774
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 18 19 20 21 22 74
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as